译文
投荒百越十二载,面容憔悴穷余生。
南单于派使拜服(fu),圣德安定天下。
只在此揖敬他芬芳的道德光(guang)华!
我问他现在乡国和宗族过得怎么样,他凄怆地对我说,自我别后的这些年发生了很大的变化(hua)。
观看此景魂魄像要失去,经过很多年梦境也不一样了。
高高的树木不幸时常受到狂风的吹袭,平静的海面被吹得不住地波浪迭起。
清脆的乐声,融和了长安城十二门前的清冷光气。二十三(san)根弦丝高弹轻拨,打动了高高在上的天帝。
(他说)“你家那个地方现在已是松树柏树林中的一片坟(fen)墓。”
这有易国的放牧者,又在哪里遇到女子?
高楼镂著花纹的木条,交错成绮文的窗格,四周是高翘(qiao)的阁檐,阶梯有层叠三重。
注释
②翠羞红倦:湖面上叶密花谢,春意阑珊。
⑶宋玉:战国楚辞赋家,屈原弟子,著录赋十六篇,颇多亡佚。今传《九辩》、《风赋》、《高唐赋》、《神女赋》、《登徒子好色赋》等篇。
(33)“有其地”三句:大意是说,山被人欣赏,人欣赏山,是相应的。有这样的山而遇不到这样的人,或者有这样的人而见不到这样的山,都不能完全获得游览的快乐。其:这个,这样的。夫:这个。
四时更变化二句:“更”,替也。“更变化”,谓互相更替在变化着。
一:全。
1⑼日暮:傍晚,天色晚。《六韬·少众》:“我无深草,又无隘路,敌人已至,不适日暮。”蓬蒿:蓬草和蒿草。亦泛指草丛;草莽。《礼记·月令》:“(孟春之月)藜莠蓬蒿并兴。”《庄子·逍遥游》:“(斥鴳)翱翔蓬蒿之间。”