译文
元丰二年,中秋节第二天,我从吴兴去(qu)杭州,(然后)再向东赶回会稽。龙井(这个地方)有位辨才(注:法号或人名)大师,用书信的方式邀请我到(龙井)山中去。等到出了城,太阳(yang)已经西沉,(我)取水道航行到普宁,碰到了道人参寥,问(他)龙井是否有可供遣使、雇佣的竹(zhu)轿 ,(参寥)说,“(你)来的不是时候,(轿子)已经离开了。”
欧阳修开始在滁州任职,自号为醉翁,晚年更改为六一居士。他天性刚直不阿,见义勇为,即使有陷阱在前(qian)面,都一往无前即使身受其害都不回头。即使被贬低多次(ci),(他的)志向也一样不变。
酒醉回船归家去,口吟吴歌独自欢。金陵地势雄壮,江水空摇,高墙巍峨不动。
一腔悲愤,园陵松柏竟凋零!
朝廷土崩瓦解,君臣风飘云散。这亡国的千古遗恨,叫我向谁诉说?面对破碎山河,我只能仰天哭泣,血泪斑斑洒满衣前。被掳北行,驿馆中夜晚常被战乱恶梦惊醒,天刚破晓,又复北行,车轮碾碎月影,颠簸在荒寒的关山。仰望一轮冷月,殷切询问嫦娥,能否容许我追随你,超脱尘世与月亮(liang)同圆同缺。
庭院内没有那尘杂干扰,静室里有的是安适悠闲。
把女儿嫁给就要从军的人哪,倒不如早先就丢在大路旁边!
从曲折绵长鳞次栉比的楼宇、房舍外绕过一圈,又回到原处.。
侍女为你端上盛满杨梅的玉盘,再为你端上花皎如雪的吴盐。
这里连日月之光都照不到啊!只有漫天遍野的北风怒号而来。
唉!你们可怜的女儿呀,忧愁的心儿满怀悲痛和哀伤。
十个太阳轮番照射,金属石头都熔化变形。
魂魄归来吧!
人生能有多长时间,想想那良辰美景,好像刚刚做了一场梦一样。命运的好坏是由前生而定的,何必要自己苦苦操劳呢。邀请宾客朋友玩赏,喝酒唱歌,暂且喝个酩酊大醉,任凭它日月轮转,来往像穿梭。
夸耀着身份,即将到军队里赴宴,数量众多,场面盛大。
注释
⑶长干里:在今南京市,当年系船民集居之地,故《长干曲》多抒发船家女子的感情。
102、令之不是者:命令他而不顺从的。
⒂北面:面向北。古代堂礼,长辈面南而坐,小辈北向而拜。
7、佳人:颍州地区的歌女。
(17)拱:两手合抱。
④庾肠:即庾信的愁肠,喻思乡的愁肠。庾信本为南朝时梁朝的官员,因出使西魏被留,羁旅北地,故常思念祖国和家乡。其《哀江南赋》序云:“不无危苦之词,惟以悲哀为主。”后人常以“庾愁”代指思乡之心。
众:众多。逐句翻译
(14)绌(chù处):通“黜”,废,罢免。指屈原被免去左徒的职位。