译文
霸主的基业(ye)于是乎衰败不振,而晋楚的国势趁此壮大兴隆。
当年有位洒脱狂放之人名叫李白,人称谪仙。
没有不散的宴席,客人们像落叶一样都散去了,都喝得醉醺醺的。
草木由青变衰,我来到剑阁之外,为兵戈阻断,在江边渐渐老去。
此地三百年来经历了四十多个皇帝,所有的功名事业都随流水东去。
我客游牛渚山,登高(gao)(gao)远眺,顿觉心胸开阔。高高的然犀亭耸立于此,占尽古往今来多少登临之士的愁闷。采石矶畔的江水如巨鲸般奔腾翻滚,岸上的山岩如猛虎盘距,地势险要,实为阻击敌人的一道天然屏障。当年正是在这里,我军战舰将来犯的金兵彻底(di)击溃,大获全胜。当年的名将温峤平定了苏峻叛乱,屡立战功,曾在牛渚矶燃犀照水。
为国为民,我鞠躬尽瘁、沥血呕心,
经常愤恨这个躯体不属于我自己,什么时候能忘却为功名利禄而奔竞钻营!趁着这夜深、风静(jing)、江波坦平,驾起小船从此消逝,泛游江河湖海寄托余生。
手里捧着芙蓉花朝拜玉京。
小雨初停云消散,夕阳照庭院。金碧楼台,芙蓉池中倒影现。微风习习,杨柳亦依依。无数嫩荷尖尖角,好似翠钿。
又如剪裁(cai)一条素绢,在丽日朗照下,从秋高气爽的蓝天上飘然下悬。
有人疑惑不解地问我,为何幽居碧山?我只笑而不答,心里却一片轻松坦然。
兄弟姐妹(mei)都因她列土封侯,杨家门楣光耀令人羡慕。
文王孝敬顺祖宗,祖宗神灵无所怨,祖宗神灵无所痛。示范嫡妻作典型,示范兄弟也相同,治理家国都亨通。
我想念远方的佳人,自离别断了消息,当此夜月也应寄情千里缓解相思愁绪。最牵动情怀,是那铜漏的水声不断滴沥;暗自伤心悲惨,是那婆娑的花影偷偷转移。料想来日的夜晚,皎洁的月光依然清丽,但天气是阴是晴又怎能预知呢?我们倾心爱恋,如今离别后,又期望着隔年的相遇。但愿人们健康,清醇的美酒,淡素的月影,永远相随相伴。
京城里日夜号哭不分人世阴间,宫内何时能抹干眼泪恢复自由。
挖掘壕沟也不会深得见水,放牧军马的劳役也还算轻。
粗看屏风画,不懂敢批评。
女主人试穿后觉得很舒服,却左转身对我一点也不理,又自顾在头上戴象牙簪子。正因为这女人心肠窄又坏,所以我要作诗把她狠狠刺。
天命不是不会改变,你自身不要自绝于天。传布显扬美好的名声,依据天意审慎恭虔。上天行事总是这样,没声音没气味可辨。效法《文王》佚名 古诗的好榜样,天下万国信服永远。
注释
[21]岩之畔:山岩边。
沉于谄谀(chǎnyú)之臣,被阿谀奉承的奸臣所迷惑。
(38)辽水:辽河。在今辽宁省西部,流经营口入海。
(8)凡吏于土者:所有在地方上做官的人。吏,做官,作动词用。
29.自信:相信自己。