译文
平生的(de)(de)(de)抱负全部落空,忧愁歌吟,决不是(shi)想优游退隐。
借问章台的柳啊,过去你是那样婀娜多姿,如今你还和往日一样吗?
朱亥与侯嬴真千秋万古二壮士,声名煊赫大梁城。
画栏旁边棵棵桂树,依然散发着深秋的香气。
姿态美好举止轻盈正是十三年华,活象二月初含苞待放一朵豆蔻花。
正承百忧千虑而来,身当乱世,作客他乡,今年此时,已是相思不见,明年又在(zai)何处,难以预料。
有个想要买鞋子的郑国人,先测量好自己脚的尺码,把尺码放在他的座位上,等到前往集市,却忘了带量好的尺码。已经拿到鞋子,却说:“我忘记带量好的尺码了。”就返回家去取量好的尺码。等到他返回集市的时候,集市已经散了,最后郑国人没能买到鞋子。
再举手,抚弄着银河的浪涛,清浅可爱,却不小心摸到了织女的纺织机。
夜深了,江上的月色(se)特别皎洁,又传来舟子晚归时的歌声。
驾驭着白马向西北驰去,马上佩带着金色的马具。有人问他是谁家的孩子,边塞的好男儿游侠骑士。
浓浓的柳荫里,淡淡的晨雾迷迷茫茫,残乱的缕缕鬓发,好似青云飞掠过脸庞。蝉钗已簪不住飞乱的流云,三三两两地散落在枕上。她定是拼了一生的激情,才搏得郎君一宵欢畅。
拂晓的残月很近地挨着窗子,天上的银河向西低垂,仿佛要从门户中流入。
二八分列的舞女一样妆饰,跳着郑国的舞蹈上场。
青冷的灯光照射着四壁,人们刚刚进入梦境。轻寒的春雨敲打着窗棂,床上的被褥还是冷冷冰冰。
阳山是天下荒僻的地方。陆地有丘陵之险,虎豹之忧。江流汹涌湍急,横于江上的大石,陡(dou)直锋利如剑戟。船在江上行驶,上下颠簸难以控制,船破人溺的事故常常发生。县城里没有居民,官署里没有县丞和县尉。江的两岸,荒草竹林之间,住着十多家小吏,都是说话像鸟叫那样难懂,相貌与中原人不同。(我)刚到阳山时,言语不通,只好在地上写字,这样之后才可以把交纳租税的事情告诉当地人,要他们遵守约定。因此,宾客和随游的读书人,(到这里后)都生活枯寂无聊到了极点。我待罪在这里,将近半年了。 有个姓区的书生,向我表示愿意和我做朋友,从南海郡划船来到阳山。他从西阶上堂,仪表十分壮美。坐下来和他交谈,言辞思想都不一般。庄周说:“巡行于荒坟古墓间的人,听到别人的脚步声就觉得欢喜了。”何况像区生这样的人,难道是容易遇到的吗?他到我的屋里,听我谈《诗》《书》仁义的道理,非常高兴,好像有志于此。(我)和他一起在美好的林木下乘凉,坐在水边的岩石上,投鱼竿钓鱼,非常高兴,好象能摒弃名利,而不厌恶贫贱的生活了。正月,区生要回家探望他的父母,喝完了壶里的酒,(我)写了这篇序来记离别。
老百姓从此没有哀叹处。
注释
⑴杏园:园名。故址在今陕西省西安市郊大雁塔南。唐代新科进士赐宴之地。
(49)皇太后:即昭帝上官皇后。当时年约十五六岁。
⑶合欢:并蒂而开的莲花。
[1]倒苇沙闲:芦苇枯萎倒下,沙边小洲也冷清下来。
⑷似欲:好像想。住:止住,停住。
骋:使······奔驰。
③害:发语词,为什么的意思。梁:表声,无义。下“水何梁”同。