译文
青云(yun)富贵儿,挟金弹射猎在章台下。鞍马四蹄奔腾,宛如流星掠过。
眼观敌我形势,战术方略早已成竹在胸。兵马缓步前进,三军肃静无人喧哗。
凄凉的(de)大同殿,寂寞的白兽闼。
待我尽节报效明主之后,我要与君一起隐居南山,同卧白云。
江上渡口,江边小(xiao)路,全是地形险要的战略要地,是当年众雄生死争斗的地方。今天我在此凭吊古迹,自己得到的深切感受,胜过读历史书籍。东风吹,光景移,已经改朝换代无数次了,历史的往事随江潮而i折。问道旁的杨柳年年为谁而春,为谁摇动金黄的枝条。
两岸猿猴的啼声不断,回荡不绝。猿猴的啼声还回荡在耳边时,轻快的小船已驶过连绵不绝的万(wan)重山峦。翻译二
我虽然胸怀匡国之志,也有(you)郭元振《宝剑篇》那样充满豪气的诗篇,但却不遇明主,长期羁旅在外虚度华(hua)年。
渐离击筑筑声慷慨悲壮,宋意唱歌歌声响遏行云。
我问江水(shui):你还记得我李白吗?
远(yuan)隔天涯旧恨绵绵,凄凄凉凉孤独度日无人问讯。要想知道我是如何愁肠百结,就像金炉中燃尽的篆香(xiang)。
山有的远些有的近些,路有的横向有的斜向,青布酒旗那边有家小酒铺,可以打一些酒来。城里的桃花李花把风雨当做折磨,一派愁苦,最明媚的春色,正在溪头一片荠菜花中盛开。
海外来客们谈起瀛洲,烟波渺茫实在难以寻求。
神龟的寿命即使十分长久,但也还有生命终结的时候。
无限美好河山失陷伤痛泪,谁还敢说天庭宽阔地又广。
君王将派遣大将出师远征,你作为书记官也奉命随行。
注释
沦惑:迷误。
[39]靥(yè):酒窝。辅:面颊。承权:在颧骨之下。权,颧骨。
①史应之:据黄庭坚《山谷诗内集》卷十三《戏答史应之三首》任渊注:史应之,名铸,眉山人,落魄无检,喜作鄙语,人以屠僧目之。客泸、戎间,因得识山谷。
(2)说(shuì):劝说,游说。
⑵离离:形容草木繁茂。
(9)诘朝:明日。
⑻刈(yì):斩,割。濩(huò):煮。此指将葛放在水中煮。
⑤百尺:这里为约指,极言其长。虾须:因帘子的表状像虾的触须,所以用“虾须”作为帘子的别称。《类编草堂诗余》注中云:“虾须,帘也。”唐代陆畅《帘》诗中有句“劳将素手卷虾须,琼室流光更缀珠。”用法同。玉钩:玉制的钩子。这句话是说长长的帘子挂在玉钩上。
(25)憩(气qì)——休息。书斋(摘xhāi)——书房。