译文
燕南的壮(zhuang)士高渐离和吴国的豪侠专诸,一个用灌了铅的筑去搏击秦始皇,一个用鱼腹中的刀去刺杀吴王僚。
明月升起,惊动几只栖息山鸟。清脆鸣叫,长久回荡(dang)空旷山涧。
此处一别,远隔黄河淮河,云山杳杳千万重。
山峦沟壑清净秀美要尽情地赏玩。
瞧瞧簪在鬓边的花簇,算算花瓣数目将离人归期预卜,才簪上花簇又摘下重数。昏暗的灯光映照着罗帐,梦中悲泣着哽咽难诉:是春天他的到来给我带来忧愁,而今(jin)春天又归向何处?却不懂将忧愁带走。
从古至今江山兴亡都无定数,眼前仿佛战角吹响烽烟滚滚战马驰骋来来去去,黄沙遮日满目荒凉谁可同语(yu)?只有(you)萧瑟的西凤吹拂着枯老鲜红的枫树(shu)。
今日的春光如同昨天一样明媚,碧(bi)树绿草间,有黄鹂鸟在唧唧鸣叫。但突然之间,蕙草就枯萎凋零了,衰飒的秋风吹来阵阵凉意,让人顿感忧伤。已经进入秋天,树木的叶子纷纷落下,一片凄清的景象。冰冷惨淡的月光下纺织的女子正独自伤悲。她为群芳的逝去而感到无限忧愁,繁盛的枝叶如今都已凋落,秋露浓浓,让人感到无限落寞。
风清月朗自是一个迷人的夜晚,可这优美的山川不是自己的家园。
我还记得我们曾经一同来望月,而如今同来的你们又在哪勾留?
看到他落笔,风雨为之感叹;看到他的诗,鬼神都为之感动哭泣。
年底临近傍晚(年将老),日夜白白地彷徨。
注释
⑧魂销:极度悲伤。
汩没:隐没。荒淫之波:指大海。荒淫:浩瀚无际貌。
25.以慰夫贤而辱于此者:意思是,小石城山是用来慰藉那些贤明却被贬谪到这里的人们的。此句是指有人辩“无用”为“有用”的说法。
⑨爰推本纪:指推原于祥瑞的出现以定纪元。
⑵井梧:梧桐。叶有黄纹如井,又称金井梧桐。梧:一作“桐”。
江练:象白绢一样的江水。练:白绢。
萝茑(niǎo):女萝和茑,两种蔓生植物,常缘树而生。翳(yì):遮掩。