译文
修禊的日子快到了(liao),如今正是卖糖的时候。故乡呢,只能在梦中追寻而已。昨夜从江边折回来一枝新柳,虽然不是苏堤上的,也足以令我愁眉不展了。
佩着五彩缤纷华丽装饰,散发出一阵阵浓郁清香。
朋友,我会记住这一夜,会永远记得(de)这酒与诗,会永远记住你情深如江海的嘱咐。
银子做的指甲是弹铮所用,随身佩带的金鱼小饰品可以用来换酒喝兴致高昂,无须洒扫庭院,大家随意坐在莓苔上喝喝酒吧。 高高的山岩的石阶上狂风吹扬起白雪,细一看,原来是云门上流下的瀑(pu)布在怒吼。酒醒了就想在竹簟上睡上一觉,衣单天(tian)冷想穿绵衣。
春色将尽,莺声燕语渐渐不闻,满地落花堆积,稀疏的青梅斜挂枝头,眼见着春残夏初了。蒙蒙细雨中,一个消瘦的女子静(jing)静独立在画阁外,眼前的屏风半掩着厅堂,惟见缕缕沉香从屏后袅袅散来,更添了几分幽幽的心事。遥想当年,我们依依惜别时的深情约定啊。如今一别经年,远方的他依然杳无音讯,可晓得我这份断肠的思(si)念么。妆奁久未开,菱饰尘灰满,眼下竟然连照镜的心都懒了。只是落寞地倚在栏杆上,心下纵万语千言,却又向谁人说起?惟有无语凝噎,暗自销(xiao)魂罢了。天空灰蒙蒙的,黯然地衔着绵绵不尽的芳草,一如我的思念。
年年骑着高头大马在京城里东奔西跑,竟然把客舍当成了家里,家里反而像成了寄宿的地方一样。每天都拿着青铜大钱买酒狂饮,整日吊儿郎当,无所事事一天混到晚,每天晚上点起红烛掷骰赌博,经常都是彻夜不眠一直到天亮。
看到拿缰绳的人不合适啊,骏马也会蹦跳着远去。
有着驯良柔顺体质,鹿身风神如何响应?
今日生离死别,对泣默然无声;
买丝线绣一幅怜才爱士的平原君,有好酒只拿去浇祭赵州的旧土。
杭州城外望海楼披着明丽的朝霞,走在护江堤上踏着松软的白沙。
并非不知边塞艰难辛苦,岂是为了妻子儿女打算。
肥牛的蹄筋是佳肴,炖得酥酥烂扑鼻香。
天色渐晚,它在湘江边凄凉鸣叫,使归家的船只行人悲愁之至。
注释
⑨盘心清露如铅水:喻荷叶带水。
②凄咽:形容声音悲凉呜咽。
⑴水龙吟:词牌名。
黛眉:以美人黛眉比喻柳叶,白居易《长恨歌》:“芙蓉如面柳如眉,对此如何不泪垂。”隋堤,见周邦彦《兰陵王》注,此处泛指。
閟(bì):关闭。
(21)邦典:国法。