译文
若是长在秦楼边的话,简直能作弄玉的媒人了。
云雾缭绕,红色的窗格显得很暗淡,阶石断裂,钱形的紫苔歪歪斜斜。
得享高寿年岁太多,为何竞有那么久长?
我们移船靠近邀请她出来相见;叫下人添酒回灯重新摆起酒宴。
行走好几里路,还都是茫茫黄沙。太荒凉了,想想这秦地当年的繁盛,的确让人不堪回首。
空吟着《牛歌》而无人知遇,便只有像苏秦那样泪落黑罗裘了。在秋浦的干重山岭中,唯有水车岭的风景最为奇特
己巳年三月写此文。
青云激发(fa)起高雅的兴致,隐居山林的生活也很欢悦。
西城的杨柳逗留着春天的柔情(qing),使我想起离别时的忧伤,眼泪很难收回。还记得当年你为我拴着归来的小舟。绿色的原野,红色的桥,是我们当时离别的情形。而如今你不在,只有水孤独地流着。
这年的时光什么时候才能了结,往事知道有多少!昨夜小楼上又吹来了春风,在这皓月当空的夜晚,怎承受得了回忆故国的伤痛。
两岸猿猴的啼声(sheng)不断,回荡不绝。猿猴的啼声还回荡在耳边时,轻快的小船已驶过连绵不绝的万重山峦。翻译二
碧清的水面放出冷冷的秋光使人心惊,黄云在暮色中凝聚,台阶上到处是零乱破败的落叶。室内悄无人声,月光斜斜地照进来,照着他独自徘徊。又一个重阳节临近了,到处是催人的砧杵声。西窗下,开门风动竹,疑是故人来。
记得汴京繁盛的岁月,闺中有许多闲暇,特别看重这正月十五。帽子镶嵌着翡翠宝珠,身上带着金捻成的雪柳,个个打扮得俊丽翘楚。如今容颜憔悴,头发蓬松也无心梳理,更怕在夜间出去。不如从帘儿的底下,听一听别人的欢声笑语。
寂居异乡,平日少有人来往,阶前长满了青苔,那一片绿意和秋天的红叶在迷蒙雨色、朦胧夜月的笼罩下变(bian)得黯淡模糊(hu),雨夜的凄寒、月色的冷清,又哪里比得上乡愁的磨人呢?
好风景已经连续多月了,这里的美景是周围所没有的。
黄陵庙花瓣飘落,只听《鹧鸪》郑谷 古诗的啼叫声音。
我梦中都在想念着的故乡在哪里呢,因为奉了君王之命暂时欲去又未去。
而东西两侧又有两座高桥,如同空中彩虹一般。
注释
④平楚:登高望远,大树林处树梢齐平,称平楚。也可代指平坦的原野。
休:停止。
(17)案:放食器的小几(形如有脚的托盘)。
⑦愁极:意为愁苦极时本欲借诗遣怀,但诗成而吟咏反觉更添凄凉。
⒊请: 请求。
(44)给贡职如郡县:像秦国的郡县那样贡纳赋税。给,供。
5、伯:通“霸”,春秋时诸侯的盟主。
用《孟子·尽心下》“尽信书则不如无书“意。
(29)女:上官安之女即霍光之外孙女。在汉昭帝十一岁时立为皇后,年方六岁。