译文
望诸君乐毅便派人进献书信,回(hui)答惠王说:
抬头远望长声叹息,长途跋涉思绪如潮。
黄莺开始啼叫,这初春是一年中最好的季节;细雨蒙蒙,珍贵如油,滋润着草木,那刚刚长出的春草,远看一片嫩绿,近看却仿佛消失了。
虚寂的厅堂秋风淅淅,
终于知道君的家是不能够住下去的,可是奈何离开家门却没有去处。
夜深了我孤独难眠,便又披衣起床拿起了桐琴。
青天上明月高悬起于何时?我现在停下酒杯且一问之。
路上碰到一个乡下的邻居,问:“我家里还有什么人?”
枣树也在它们中间,好像是嫫(mo)母对着西子。
仔细推究事物(wu)盛衰变化的道理,那就是应该及时行乐,何必让虚浮的荣誉束缚自身呢?上朝回来,天天去典(dian)当春天穿的衣服,换得(de)的钱每天到江头买酒喝,直到喝醉了才肯回来。
突然想来人间一游,误逐世间的环乐,以尽前缘。
平山堂上伫立远望,秋雨过后,江岸的山色在晴空映衬下分外青碧。一个人辗转大江南北,有多少忧愁思绪,都付之一醉,暂且忘却吧。乘坐小船沿芦苇岸边千里漂泊,张翰那种思念菰菜莼羹就辞官归家的作为,于我只能是一场梦了,我惟有默默无语把思念寄托给南飞鸿雁。醉眼朦胧中回望渺远的黄河洛水(shui),夕阳笼罩下留存多少遗憾和愤恨!
倚着玉柱畅饮,欣赏那深秋景色。
注释
⒁零:尽。
能:能干,有才能。
⑶长干里:在今南京市,当年系船民集居之地,故《长干曲》多抒发船家女子的感情。
噫:感叹词,相当于现在的"唉"。
②声势出口心:声音出口却表现着歌者的内心。
[10]与白鸥盟:据《列子·黄帝》:“海上之人有好沤(鸥)鸟者,每旦之海上从沤鸟游,沤鸟之至者,百住而不止。其父曰:‘吾闻沤鸟皆从汝游,汝取来吾玩之。’明日之海上,沤鸟舞而不下也。”后人以与鸥鸟盟誓表示毫无机心,这里是指无利禄之心,借指归隐。