译文
有的(de)史书记载说:“封唐叔的事,是史佚促成的。”
明明是忠言,却不被楚王采纳,最后落得个沉江而死的下(xia)(xia)场,但是留下的文章却像星星一样永垂不朽(xiu)。再倒一杯昌歜酒?为屈原而击节歌唱吧!
在京都作官时间已长久,没有高明的谋略去辅佐君王。只在河旁称赞鱼肥味美,要等到黄河水清还不知是哪年。想到蔡泽的壮志不能如愿,要找唐举去相面来解决疑题。知道天道是微妙不可捉摸,要跟随渔夫去同乐于山川。丢开那污浊的社会远远离去,与世间的杂务长期分离。
易水慢慢地流着,天青草绿,河山依旧,可惜到哪里再去找荆轲那样的壮士,来为他送行呢?
我的仆从悲伤马也感(gan)怀,退缩回头不肯走向前方。
岔道分手,实在不用儿女情长,泪洒衣裳。
等到夜深,月亮西斜,树影散乱,于是连箫板也不用,一个人登场,四围的人屏住声息,声音如细而直上的毛发,响彻云端,每吐一字,几乎拖长达一刻之久,飞鸟听了为之回翔盘旋,壮士听了感动得流下眼泪。
县城太小蛮夷无(wu)意洗劫,百姓贫穷(qiong)他们也觉可怜。
(所以)人生得意之时就应当纵情欢乐,不要让这金杯无酒空对明月。
先后读(du)熟万卷书籍,写起文章,下笔敏捷好像有神。
恭恭敬敬地拜读丈夫用素帛写的信,信中究竟说了些什么?书信的前一部分是说要增加饭量保重身体,书信的后一部分是说经常想念。
白发垂到了肩膀一尺之长,我离家已经整整三十五个年头(端午节)了。
注释
16、媵:读yìng。
⑶南湖:即洞庭湖。白蘋:一种水生植物,又称“四叶菜”“田字草”,是多年生浅水草本,根茎在泥中,叶子浮在水面之上。
⑥忺(xiàn):高兴。
①蛾眉,女子的眉细长弯曲,如蛾的触须。因以代指美人。《离骚》:“众女嫉余之蛾眉兮,谣诼谓余以善淫。”
②此:指此身。非常身:不是经久不变的身,即不再是盛年壮年之身。这句和上句是说生命随风飘转,此身历尽了艰难,已经不是原来的样子了。
庸何:即“何”,哪里。