译文
良辰与美景(jing),白白地错过,没有喝到酒,没有听歌舞。
青青的茉莉叶片如美人皱着的眉眼,洁白的茉莉花朵犹如美人的一(yi)张笑脸。我很疑惑,她(ta)是仙女本来自海中之国,竟能耐得住这杯中的炎热。莫非她喝尽了香风和甘露玉汤,不然她的气息怎会如此芳香。她的香味悠长能够冲向万里长空,却浮在杯中宛如朵朵微小的芙蓉。她仿佛是位轻盈的仙女在月中步行,悄无声息惹人爱怜地飘入仙宫。她怎会到这里来?想是她娇小不懂世风险恶,便轻易地被人摘采。真为她感到愁苦,轻易地离别了她的故土。不忍心再看她如今的出路,那么芳香的她竟在上锁的首饰小箱(xiang)里居住。我在竹席上度过凄凉的今夜(ye),怕我那难以捉摸的诗魂会像她一样化作小小风蝶。茉莉幽幽的香气已沁入我的骨子里,如今在我十里之长的梦境之地,她就像梅花在停息的雪中伫立。夜空一轮明月高悬,我躺在竹席上暗暗把茉莉花召唤。归来吧,把你那心中无数伤心事端,同这月宫中的嫦娥谈谈。
听说这里住着许多纯朴的人,愿意同他们度过每一个早晚。
好风景已经连续多月了,这里的美景是周围所没有的。
破帽遮脸穿过热闹的集市,像用漏船载酒驶于水中一样危险。
秋雨料峭,寒意肃然,北风萧瑟,秋江清爽。
春(chun)风十里路上丽人翩翩,满头的花朵把云鬓压偏。夕阳西下画船载着春光归去,未尽游兴全付与湖水湖烟。明日还要带残存的醉意,到湖上小路寻找遗落的花钿。
那道门隔着深深的花丛,我的梦魂总是在旧梦中寻游,夕阳默默无语地渐渐西下。归来的燕子仿佛带着忧愁,一股幽香浮动,她那纤纤玉指扯起了小小的帘钩。
马车声在路上繁杂地响着,东城的郊外杨柳一片青翠。
泰山不能损坏毫发,颜渊无意羡慕老聃和彭祖。
怎能让此身化作千千万万,撒落到每个峰顶眺望故乡!
申(shen)包胥在秦(qin)庭大哭七日七夜,眼睛都哭出鲜血,终于获得秦国的支持,回来救楚。
只见河边有鸿雁,秋天到来往南飞。
腰肢细小脖颈纤秀,就像用鲜卑带约束一样。
天气寒冷,衣衫显得分外单薄,黄昏时分,独自倚在修长的竹子上。韵译
身像飘浮的云,心像纷飞的柳絮,气像一缕缕游丝。
注释
⑵漳州、汀洲:今属福建。
⑶青黄:指橘子,橘子成熟时,果皮由青色逐渐变成金黄色。屈原《橘颂》“青黄杂糅,文章烂兮”。
②柳暝河桥:日暮时停舟于杨柳掩映的河桥之下。暝,日落黄昏之时。河桥,苏州河上的小桥。
⑷无情有思(sì):言杨花看似无情,却自有它的愁思。用唐韩愈《晚春》诗:“杨花榆荚无才思,唯解漫天作雪飞。”这里反用其意。思:心绪,情思。
⑺相好:相爱。
11 石矶:水中或水旁的岩石。阳山有韩愈当年的钓矶。
⑤迢迢(tiáo):形容遥远。
(3)越:古代东南沿海一带称为越,今浙江省中部。
106.雄雄赫赫:指国家成势强盛。
⑿戎旃(zhān):战旗,一说为军帐。