译文
九月份降霜秋天寒冷早,禾穗没熟都已经干枯。
我到宫阙拜辞,感到恐惧不安,走了好久尚未走出。
鱼是我所喜爱的(de),熊掌也是我所喜爱的,如果这两种东西不能(neng)同时都得到的话,那么我就只好放弃鱼而选取熊掌了。生命是我所喜爱的,道义也是我所喜爱的,如果这两样东西不能同时都具有的话,那么我就只好牺牲生命而选取道义了。生命是我所喜爱的,但我所喜爱的还有胜过生命的东西,所以我不做苟且偷生的事;死亡是我所厌恶的,但我所厌恶的还有超过死亡的事,所以有的灾祸我不躲避。如果人们所喜爱的东西没有超过生命的,那么凡是能够用来求得生存的手段,哪一样不可以采用呢?如果人们所厌恶的事情没有超过死亡的,那么凡是能够用来逃避灾祸的坏事,哪一桩不可以干呢?采用某种手段就能够活命,可是有的人却不肯采用;采用某种办法就能够躲避灾祸,可是有的人也不肯采用。由此可见,他们所喜爱的有比生命更宝贵的东西(那就是“义”);他们所厌恶的,有比死亡更严重的事(那就是“不义”)。不仅(jin)贤人有这种本性,人人都有,只不过有贤能的人不丧失罢了。
手里都带着礼物,从榼里往外倒酒,酒有的清,有的浊。
平缓流动的水啊,也飘不起成捆的柴草。那位远方的人儿啊,不能共我守卫甫国城堡。想念你啊想念你,哪时我才能回到故里?
忽蒙天子白日之光垂照,我如同胁王两翅,直飞青云之上。
远远想到兄弟们身佩茱萸登(deng)上高处,也会因为少我一人而生遗憾之情。
一旦春天消逝,少女也便白发如丝。花儿凋零人死去,花儿人儿两不知!
寒浞娶了羿妃纯狐氏女,又迷惑她合伙(huo)把羿谋杀。
像吕尚垂钓溪,闲待东山再起; 又像伊尹做梦,他乘船经过日边。
古台破败草木已经凋落,秋天景色引起我的乡思。
天气刚刚变暖,时而还透出一丝丝的微寒。一整天风雨交加,直到傍晚方才停止。时近清明,庭院里空空荡荡,寂寞无声。目睹残花落叶更令人伤情,不觉借酒消愁竟然大醉酩酊,这又是去年种下的旧病。
那树林枝干纽结,茂茂密密。
注释
(64)乘:遵循,凭借。天地:这里指万物,指整个自然界。正:本;这里指自然的本性。
43.东蔷:草名,状如蓬草,结实如葵子,可以吃。雕胡:即蒋,或称菰,俗称茭白。
3 黄叶:枯黄的树叶。亦借指将落之叶。
2.于河边拾薪 薪:柴火;
(2)浪迹:到处漫游,行踪不定。
72非…则…:不是…就是…。