译文
你红润酥腻的(de)(de)手里,捧着盛上黄縢酒的杯子。满城荡漾着春天的景色,你却早已像宫墙中的绿柳那般遥不可及。春风多么可恶,欢情被吹得那样稀薄。满杯酒像是一杯忧愁的情绪,离别几年来的生活十分萧索。遥想当初,只能感叹:错,错,错!
日本友人晁衡卿,辞别长安回家乡,乘坐帆船远去东方回蓬莱群岛。晁卿如同明月沉大海一去不返,思念你的心情如同苍白的云彩笼罩着云台山。
你的家乡西河郡原是魏国的所在地,魏文侯在那里兴起大业,还存在段干木、田子方留下的好风尚,他们两位都有高远的志向和气节,懂得去留和仕隐的抉择。近来你离开了故乡,去到安定郡任太守。安定郡地处山谷中间,是昆夷族人的家乡,那里的人贪婪卑鄙,难道是当地的风俗习惯改变了你的品性吗?直到现在我(wo)才看清了你的志向!如今正当大汉朝的鼎盛时期,祝你飞黄腾达,不要再来同我多噜。
记住西湖的西岸,春日最美的山隈,就是那空明的翠微,如烟的云霏。算起来诗人中相处得宜。如我与您这样的友情,确实稀微,弥足珍贵。约定日后,像东晋宰相谢安那样,沿着直通大海的长江航道,向东引退、回归。别让这一高雅志向与未来事实彼此违背。不应在西州路上回首恸哭,为了我而沾湿衣襟,洒落泪水。
又转成浮云依依柳絮起无根无蒂,没奈何圆天茫茫道路迷宕东宕西。
岁月蹉跎,不得人意,驱骑马儿(er)来到贵乡。
详细地表述了自己的苦衷。
汉江滔滔宽又广,想要渡过不可能。
当四(si)野阴云消散的时候,打开窗户看见一弯月升在云上。
(齐宣王)说:“要有什么样的德行,才可以称王于天下呢?”
远望江水好像流到天地外,近看山色缥缈若有若无中。
一条龙背井离乡飞翔,行踪不定游遍了四面八方。
为何众鸟集于树丛,女子仍与王恒幽会淫乱?
到达秦国后,拿着价值千金的礼物,优(you)厚地赠送给秦王的宠臣中庶子蒙嘉。
春天过去,可是依旧有许多花草争奇斗艳,人走近,可是鸟却依然没有被惊动。
注释
(19)隘:这里作动词,处在险隘之地。
(55)年行:行年,已度过的年龄。
⑷依约:仿佛;隐约。
不知老之将至:(竟)不知道衰老将要到来。语出《论语·述而》:“其为人也,发愤忘食,乐以忘忧,不知老之将至云尔。”一本有“曾”在句前。
④寂寞:孤单冷清。
⑤罗幕:即丝罗帐幕。