译文
我经常想起漫游西湖, 整天站在楼台上,扶栏远眺那湖光山色的情景:湖面上三三两两的钓鱼小船, 小岛上天高淡远的号色。
忽而在山中怀念起旧时的朋友,多少回梦到洞口雾气缭绕的藤萝。
纵目望尽千里之地,春色多么引人伤心。
匈奴还没有被灭亡,友人又像多功的魏绛一样从军保卫边疆。
柏树高耸云雾飘来气接巫峡,月出寒光高照寒气直通岷山。
虚寂的厅堂秋风淅淅,
山城的雨后,百花凋零。榕树叶落满庭院,黄莺的啼叫也显得十分嘈杂。
眼见得树干将要合抱,得尽了生生不息的天理。
笋壳脱落时,听到簌簌悉悉的声音,竹子拔节时,初现疏疏落落的倩影。
忆起前年春天分别,共曾相语已含悲辛。
碧清的水面放出冷冷的秋光使人心惊,黄云在暮色中凝聚(ju),台阶上到处是零乱破败的落叶。室内悄无人声,月光斜斜地照进来,照着他独自徘徊。又一个重阳节临近了,到处是催人的砧杵(chu)声。西窗下,开门风动竹,疑是故人来。
那燕赵宛洛之地本来就有很多的佳人美女,美女艳丽其颜如玉般的洁白秀美。
吹箫的人已经走了,但桂花树的影子徘徊着。收成不好的年岁承接着甘露,向东望去缥缈的荷花池,仿佛注入了寒光。去年在半夜梦见横在江上。依靠着高的桅杆,长短不齐的诗赋。茫茫地搅动着,尽兴返回,没有惊动鸥鹭。
浓密的柳阴遮住了黄鹂的倩影,也听不到它的歌唱。蝴(hu)蝶翻飞于鲜花上,不知是庄周还是蝴蝶令人迷惘。我知道自己(ji)的两鬓已白,就像当年的潘郎。我没有用罗衫遮掩面庞,只是把眼泪偷(tou)偷掩藏。回忆往事,飞逝的时光令我畏惧。早春再回人间,我偷偷地看一看那落着细雨的池塘,不由得暗自神伤,只见一朵梅花正绽开一半,含情脉脉,宛如徐妃的半面粉妆。
脚上这一双夏天的破凉(liang)鞋,怎么能走在满地的寒霜上?可怜我这双纤细瘦(shou)弱的手,又怎么能替别人缝制衣裳?做完后还要提着衣带衣领,恭候那女主人来试穿新装。
你在秋天盛开,从不与百花为丛。独立在稀疏的篱笆旁边,你的情操意趣并未衰穷。
注释
⑵世事一场大梦:《庄子·齐物论》:“且有大觉,而后知其大梦也。”李白《春日醉起言志》:“处世若大梦,胡为劳其生。”
②参差(cēn cī):长短、高低、大小不齐。
⒄将至:将要到来。
(38)夫:语气词,放在句首,表示将发议论。
①金天:西方之天。
(古墓犁为田二句)“犁”是农具。这里作动词用,就是耕的意思。“摧”折也。上句是说,古墓已平,被人犁成田地;下句是说,墓上的柏树,被人斫断,当做柴烧。