译文
至今记得,在饭颗山上遇到(dao)老朋友杜甫,头上戴着竹笠日头刚好是中午。
宁可马上死去魂魄离散,媚俗取巧啊我坚决不干。
通往长洲的(de)香径已经长满了荆棘,当年吴王射猎的地方到处是荒丘蔓草。当年奢云艳雨,纸醉金迷的吴宫如今已不再繁华,只有阵阵悲风在这废墟故址徘徊。吴王夫差在位期间所采取的一切倒行逆施的举措都足以使国家灭亡,这和西施并无关系,后宫佳丽如云,一个西施又怎么能取代所有的后宫佳丽呢?
三年间我的梦魂时时飞向吴中故园路。我送只传(chuan)信的黄犬,随你返回故土。若到松江呼唤小舟摆渡,切莫惊吓了鸥鸟白鹭。吴中四桥的河湾渡口,当年都是我常游的去处。
先生(指陶渊明)已经醉醺醺的了,需要家中童子的搀扶(才能不跌倒)。一旦有诗句成诵就记录下来,没有美酒可以喝了就重新赊一笔账(zhang)(买酒),想要唱几句山野的音乐的曲调(净化心(xin)灵),凡俗之事(指追求功名富贵等)请不要再提。问青(qing)色的苍穹借来月亮留驻松林之间,陪伴着度过这佳景良辰。这时候长安城(cheng)里是温(wen)暖如梦的春日,有多少英雄豪杰,到了明天在铜镜(jing)之中就会发现发丝如雪,即使戴上了乌纱帽也难以遮掩。星一般小的县令也难舍弃,到晚年一场空只能抱恨遁入寺舍。还不如趁现在还没有低眉折腰,赶快效法陶渊明辞官隐归,落一个美名:“靖节”。
野雉受惊而飞,蓄满待发的弓箭也同时射出,野雉应声而中。
一树的梨花与溪水中弯弯的月影,不知这样美好的夜属于谁?
铁枢铁键重重紧锁的雄关,汉军的五丈大旗已一举撞破门环。
忽蒙天子白日之光垂照,我如同胁王两翅,直飞青云之上。
有位举世无双的美人,隐居在空旷的山谷中。
注释
②离:通‘罹’,遭遇。
63、候风地动仪:测验地震的仪器。据竺可桢考证,这是两种仪器,一是测验风向的候风仪,一是测验地震的地动仪。
21、舟子:船夫。
③芳草王孙:王孙,泛指男子。
[8]毂(gǔ古):原指车轮中心的圆木,此处指代车舆。