译文
二圣逃离京城,两座京城变为废墟。
丈夫是个轻薄子弟,抛弃了我又娶了个美丽如玉的新人。
为何壮年奋厉勇武,能使他的威名远布?
闺中(zhong)的思妇独守着琼窗,想到韶华渐逝,心愿难成,怎不双眉紧皱,愁在(zai)心头。回首边地,征人久无音讯。想要寄书信,可是黄河寒波滔滔,溯流难上,思妇只能在孤独寂寞中苦苦守望。
鸟儿不进,我却行程未止远涉岭南,
告急信从北方频频传来,游侠儿催战马跃上高堤。随大军平匈奴直捣(dao)敌巢,再回师扫鲜卑驱逐敌骑。
庭院中有一株枇杷树,是我妻子去世那年她亲手种植的,如今已经高高挺立着,枝叶繁茂像伞一样了。
几间茅草(cao)屋悠闲地面临着水面,我穿着窄小(xiao)的衣衫戴着短小的帽子徜徉在那垂杨的树丛里边。要说花朵还是去年开得最鲜红,那可是一夜之间春风把它吹开了,它怎能不红艳艳。
我就像王粲在灞陵上眺望长安,又像潘岳在河阳回顾洛阳那样登上三山回望京城。
你明知我已经有了丈夫,还偏要送给我一对明珠。
八个擎天之柱撑在哪里?大地为何低陷东南?
常常听说湘水的神灵,善于弹奏云和之瑟。
浓密的树阴隔断了暑气,正是中午时分,我一觉醒来,耳边传来黄莺儿断续的啼唱。
天天吟颂,心有所得,感觉众神拱卫在我身边。
寂静的暮秋长夜啊,心中萦绕着深深的哀伤。
于是二十四日乘船往吴门去,走了几十里水路,虞山好像还在船篷上面蜿蜒曲折,望去清清楚楚,使人想要掉转船头再去游玩。
注释
⑼宜:适应。在斜日的映照下,容貌更加美丽。
⑷仲宣:王粲,字仲宣,汉末文学家,“建安七子”之一。其《登楼赋》抒写去国怀乡之思,驰名文坛。
222. 窃:窃取,偷到。
(4)淇:卫国河名。今河南淇河。
停针线:《墨庄漫录》说:“唐、宋社日妇人不用针线,谓之忌作。”唐张籍《吴楚词》:“今朝社日停针线。”
19.福:名词作动词,赐福,保佑。
38.欲使天子自将而己居守:想让皇帝御驾亲征平定叛乱,而自己留守京城。
(8)匡君:纠正君王的偏差错误。