译文
镜中我自己不认识了自己,因为分别后我变得日益憔悴。
云母屏风后面的美人格外娇,京城寒冬已过却怕短暂春(chun)宵。
残星点点大雁南飞越关塞,悠扬笛声(sheng)里我只身倚楼中,
夜很深了,夫妻相对而坐,仿佛在梦中,不敢相信这都是真的。人到晚年了,还感觉是在苟且偷生,但又迫于无奈,终日郁郁寡欢。
呵,我这颗心不再(zai)与春花一同萌发;
北风席卷大地把白草吹折,胡地天气八月就纷扬落雪。
空林积雨,薪火难以点燃。午饭做完,马上送向田间。
先前那些辛(xin)勤种桃的道士(shi)如今那里去了呢?前次因看题诗而被贬出长安的我——刘禹锡又回(hui)来了啊!
月亮有着什么德行,竟然能够死而再重生?
曾听说有了倾国倾城的美人,反而使周郎损伤了声名。妻子怎应影响大局,英雄无夸过于多情。全家的白骨早已化为灰土,一代红妆已照耀汗青。君不见,当年馆娃宫刚盖起鸳鸯双飞双宿,花朵般的西施君王怎么看也不会厌足。可是如今采香径尽是尘土只有鸟在啼叫,响尿廊也不见人迹空让苔长青绿。换羽移宫使万里之外也生愁,珠歌翠舞还热闹在咕梁州。给君另唱了一首吴宫曲,汉水向东南日日夜夜不停地奔流。
借问章(zhang)台的柳啊,过去你是那样婀娜多姿,如今你还和往日一样吗?
喧阗的鼓声响遏行云星辰闪(shan)动,拂浪旌旗招展水中日月影漂浮。
不如钗上之燕,可整日接近其人;不如镜中之鸾,能频对其人倩影。
书法无论短长肥瘦各(ge)有姿态,玉环肥飞燕瘦能说哪个不美丽绝伦!
魂魄归来吧!
年年都见花开花谢,相思之情又有多少呢?就让我们高歌畅饮,不要谈论伤感之事。明年牡丹盛开的时候,不知我们会在哪里相逢?
注释
估客:贩运货物的行商。
(62)细:指瘦损。
⑨暗香浮动:林逋《梅花》诗:“疏影横斜水清浅,暗香浮动月黄昏”。
⑸灼灼:色彩鲜艳的样子。
(27)宠:尊贵荣华。
(2)宝刀:吴芝瑛 《记秋女侠遗事》提到,秋瑾在日本留学时曾购一宝刀。
萧萧:凄清冷落的样子。原为象声词,如风声、雨声、草木摇落声、马蹄声。《诗经·小雅·车攻》有“萧萧马鸣”,《楚辞·九怀·蓄英》有“秋风兮萧萧”,《史记·刺客列传》有“风萧萧兮易水寒”。琐窗:镂刻连锁纹饰之窗户。多本作锁窗,当以琐窗为胜。
归来,回去。