译文
现在(zai)我把天上的明月和身边自(zi)己的影子当成知心朋友(you)和他一起起舞,希望愉快地度过如此良宵,邀月赏心,用酒浇愁,但悲愁还在。不要辜负了这良辰美景,此时此刻,唯有月亮才是我的知音,渴望乘风归去,在明净的月宫里,把横笛吹得响彻云霄,唤起人们对美好境界的追求和向往。
男儿既披戴盔甲从戎征战,也只好长揖不拜辞别长官。
精心构思撰写文章,文采绚丽借得幽兰香气。
镜中我自己不认识了自己,因为分别后我变得日益憔悴。
不知道腐臭的死鼠成了美味,竟对鹓雏的爱好也猜忌不休。
我昏昏欲睡,终于进入了梦乡,梦中是我久别的江南,正是青梅熟时,江南雨季,我独自在一艘船上,手握竹笛,和着船外那萧萧的夜雨尽情的吹奏,时而听见桥上驿亭边人语,操着那久违的乡音,诉说着难忘的故事。
我只要使自己清清白白地活着,怎会悔(hui)恨生就这美好的容颜?从此以后,承恩之事连梦也不复做了,还是自个儿簪花打(da)扮,对着镜子好好地欣赏自己吧!
故乡之水恋恋不舍,不远万里送我行舟。
丛丛兰草种在门边,株株玉树权当做篱笆护墙。
自从与君离别以后,仿佛俯仰之间春花就换了秋枝条。
有人说:“韩公远离京城约万里,而贬官到潮州,不到一年便回去了,他死后有知的话,是不会深切怀念潮州的,这是明摆着的。”我说:“不是这样的,韩公的神灵在人间,好比水在地上,没有什么地方不存在。而且潮州人信仰得特别深厚,思念得十分恳切,每当祭祀时,香雾缭绕,不由涌起悲伤凄怆的感觉,就象见到了他,好比挖一口井得到了水,就说水只在这个地方,难道有这个道理的吗?”元丰七年,皇帝下诏(zhao)书封韩公为昌黎伯,所以祠庙的匾额上题为“昌黎伯韩文公之庙。”潮州人请我书写他的事迹刻在石碑上,因此作首诗送给他们,让他们歌唱着祭祀韩公,歌词说:
楼(lou)殿高阁前有芳林花草竞相争春,妃子们本就貌美如花,再加上盛装打扮,更加显出倾城之貌。
海内六合,扫荡清静,我却像负霜之草。
带兰香的明烛多灿烂(lan),华美的灯盏错落高低。
注释
(73)诺(懦nuò)——表示同意的答语,犹言“好”。
(5)黄雀因是以:因,犹。是,此。以,通“已”,语助词。因是以:仍然是这样啊。即不以蜻蜓为鉴。
善 :擅长,善于。
⑸金缸:铜制之灯盏。《文选》班固《西都赋》:“金缸衔璧。”吕延济注:“金缸,灯盏也。”青凝:一作“凝明”,灯之青光凝止不动貌。
(42)被于来世:对于后世的影响。被,影响。
[33]“斯所以”句:谓这就是冷泉亭风景在余杭郡最好,在灵隐寺列第一的原因。