译文
月亮沦没迷惑不清(qing),不值观看想要离开。心怀忧虑不忍远去,凄惨悲伤肝肠寸断。
夕阳西落樵伴渐见稀少,山风吹拂身上的薜萝衣。
天色渐晚,它在湘江边凄凉鸣叫,使归家的船只行人悲愁之至。
长叹息你们这些君子,莫贪图安逸碌碌无为。应恭谨从事忠于职守,与正直之士亲近伴随。神灵就会听到这一切,从而赐你们洪福祥瑞。
它年复一年,日复一日,穿过天空,没入西海。
草堂的南北涨满了春水,只见鸥(ou)群(qun)日日结队飞来。老夫不曾为客扫过花径,今天才为您扫,这柴门不曾为客开过,今天为您打开。离市太远盘中没好菜肴,家底太薄只有陈酒招待。若肯邀请隔壁的老翁一同对饮,隔着(zhuo)篱笆唤来喝尽余杯!
骁勇的御林军跟皇帝辞别京城,三千美丽的宫女登上了大龙舟。
多希望能追随那无处不在的月影,将光辉照射到你的军营。
萍草蔓延叶分九叉(cha),枲麻长在哪儿开花?
当年的青山(江山)依然存在,太阳依然日升日落。
夜深了,说话的声音逐渐消失,隐隐约约听到低微断续的哭泣声。天亮后我继续赶路,只能与返回家中的那个老翁告别。
怎么渡,怎么渡?(最终)惊起水边满滩鸥鹭。
西宫中的夜晚非常清静,只有盛开在宫中庭院内的花朵悄悄地散布着阵阵香气。住在宫中的美人本来想要卷起用珠子串成的门帘出外赏花,却又因无心欣赏而作罢,只有怀着说不尽的怨恨而独守空闺。抱着琴瑟看月亮,许多树隐蔽着昭阳宫。
注释
〔37〕《六幺》:大曲名,又叫《乐世》《绿腰》《录要》,为歌舞曲。
[45]燋烂:溃败灭亡。燋,通“焦”。
⑹文穷:文使人穷。
⑶来人:《渡汉江》宋之问 古诗时遇到的从家乡来的人。
⑦天降祸灾:周王朝发生内乱。余一人:古代帝王的谦称。
平莎:平原。