译文
这怪物,又向大官邸宅啄个不停,
楼殿高阁前有芳林花草竞相争春,妃子们本就貌美如花,再加上盛装打扮,更加显出倾城之貌。
你杀人如剪草,与剧孟一同四海遨游
纤秀的(de)弯眉下明眸转动,顾盼之间双目秋波流光。
高大的房屋梳齿般排列,高高的围墙在外面曲折回环。
纵横六国扬清风,英名声望赫赫。
幻觉中仿佛乐工进入了神山,把技艺向女仙传授;老鱼兴奋得在波中跳跃,瘦蛟也翩翩起(qi)舞乐悠悠。
煎炸鲫鱼炖煨山雀,多么爽口齿间香气存。
我难以入睡,频频倾听银签之声,又重新点起红烛,让屋室一片光明,突然(ran)想到年华飞逝,如东去流水,令我不觉心惊。告别旧岁,迎接新春,无(wu)需多久,新的一年又会来临。而今我年老体衰,怎能象往日那样通宵畅饮?想要等候新年不睡,又怕寒气难挡。我轻轻放下酒樽,致谢那梅花,陪伴着我私语低吟。邻家的姑娘已试穿春衣,美丽的发上戴着好看的头饰。蜂腰形的翡翠透明灵气,燕股形的宝钗嵌金光闪闪。春风引起人们的春情,也令人芳情难以幽禁。人地青春哪能年年美好,不妨尽情地游乐吧,趁着现在大好的光阴。好好地去享受生活,游览那些斜阳辉(hui)映的美丽景象吧。
京城里日夜号哭不分人世阴间,宫内何时能抹干眼(yan)泪恢复自由。
我整日忧郁而悲悲戚戚,女儿就要出嫁遥远地方。
内心自省:挂冠辞官是正确(que)做法,追溯往事叹何时公平。
如此良辰,平生得遇几十次?平展香茵。斟一卮美酒,再一次吹奏起欢乐的音调。红烛映照盛大的筵席,千万不要来迟。
注释
[1] 惟:只。幸:希望。
⑦上德:具有高尚道德的人。不德:不表现为形式上的德。按陈鼓应《老子注译及评介》:“上德的人,因任自然,不表现为形式上的德。”是以:因此。有德:实际上是有德的。
⑻燕台佳句:燕台,又指燕昭王延揽天下贤士的黄金台。柳氏此处喻指几社文人雅集赋诗的地方。
⑵锦里:锦里:指锦江附近的地方。角巾:四方有角的头巾。
⑴相见欢:原为唐教坊曲名,后用为词牌名。又名“乌夜啼”“秋夜月”“上西楼”。三十六字,上片三平韵,下片两仄韵两平韵。
惟其言而莫之违:应为“惟其言而莫违之”
溪亭:临水的亭台。