译文
秋水胜涨,几乎与岸平,水天含混迷茫与天空浑然一体。云梦大泽(ze)水气(qi)蒸腾白白茫茫,波涛汹涌似乎把岳阳城撼动。
谋划的事情没有着落,沦落在旅途的沙尘之中。
乡校没有毁掉,而郑国得以治理好。周初兴盛,(是因为)奉养老成有德之人,听取他们的意见;(周厉王)衰败,是派人监视有意见的人的结果。成功失败的事例,可以清楚地看出来。这子产啊,执政的方式(难得)。只因为难得,才治理一个郑国。真的都用子产执政的方式,帮助天下的君王,(天下就能)政通景明,达到(dao)无限。哎!天下没有治理好,(是因为)只有君王没有贤臣啊。谁能继承子产之风(feng)?(谁又具有子产之才)?我思慕古人。
叹我听更鼓要去官署应卯,骑马去兰台心中像转飞蓬。当年常听到人们谈论萼绿华,但总觉得她在那遥远的天涯。
当初晏子枕伏在庄公尸体上痛哭,完成了礼节然后离去,难道是人们所(suo)说的“遇到正义的事情不去做就是没有勇气”的表现吗?至于晏子直言进谏,敢于冒犯国君的威严,这就是人们所说的“进就想到竭尽忠心,退就想到弥补过失”的人啊!假使晏子还活着,我即使替他挥动着鞭子赶车,也是我非常高兴和十分向往的啊!
骏马隐藏起来看不到啊,凤凰高高飞翔不肯下去。
我找来了灵草和细竹片,请求神巫灵氛为我占卜。
刚端起酒杯,还未沾唇,一群横暴的士兵冲进大门。
远风海上来,吹来愁绪满天涯。
不能在流传千年的史册上留名,我感到羞耻;但一颗丹心始终想消灭胡虏,报效天子。
注释
⑴隰(xí):低湿的地方。阿(ē):通“婀”,美。
(11)孤危——孤单困苦。托落——即落拓(唾tuò),失意无聊。
延:蔓延
⑺朔吹:指北风。吹读第四声,原作合奏的声音解,此处指北风的呼呼声。
10.筮予之:通过卜筮知魂魄之所在,招还给予其人。
⑺昆明:昆明池,在长安西南。据《汉书·武帝纪》,武帝为习水战,于长安西南凿昆明池,周围四十里。细柳:地名,即细柳聚,又称柳市,在昆明池之南。汉文帝时,周亚夫曾屯兵于此,以备匈奴。翥(zhǔ驻):飞举。宋之问《度大庾岭》诗:“魂随南翥鸟,泪尽北枝花。”