译文
我虽然胸怀匡国之志,也(ye)有郭元振《宝剑篇》那样充满豪气的诗篇,但却不遇明主,长期羁旅在外虚度华年(nian)。
那个给蛇画脚的人最终失(shi)掉了那壶酒。
猪肉酱和略带苦味的狗肉,再加点切细的香菜茎。
祖先携宝迁居岐山,如何能使百姓前来依傍?
为何接收伊尹之计图谋伐桀,便能使桀终于走(zou)向灭亡?
华山畿啊,华山畿,
呵,不要叹息那京(jing)都的尘土(tu)会弄脏洁白的衣衫,清明时节还来得及回到镜湖边(bian)的山阴故家。
野兔往来任逍遥,山鸡落网悲戚戚。在我幼年那时候,人们不用服徭役;在我成年这岁月,各种忧患都经历。长睡但把眼合起!
落花的时候正是仲春(chun)时节,游春的人回来不回来啊?
陇山的流水,流离了山下。想着我孤身一个人,翩然走在空旷的野外。
听说这里有忠贞仗义之女的古坟,她曾经在溧水湾救助困穷的伍子胥。
山峰座座相连离天还不到一尺;枯松老枝倒挂倚贴在绝壁之间。
大鸟金乌多么肥壮,为何竟会体解命丧?
天地在不停地运动变化,这种生生息息的过程是没有穷尽的。世间的人或物都遵从着宇宙间的生灭规律,都有自己的初始也有自己的终结。人的时光俯仰之间就已逝去,功名应该尽快建立并使之崇(chong)高。身为壮士而应该勇搏、激情满怀,怎能够安守所谓的虚无呢?乘上我那大宛产的良种战马,手按我那名为“繁弱”的大弓。手握我那可以横扫九野的长剑,头戴着高得快接天际的征战之冠。当慷慨走上战场的时候有天上的白虹壮气,有萧萧而起的清风送行。杀敌的吼声、鼓声惊骇着敌阵,奋勇向前的威势展示给周边的敌国。壮士既可横渡河海,也可驰骋于大漠。壮士独步于圣明之世,四海之内都称其为英雄。
以我的经历告诉那些小人家痴情的女儿,千万要慎重不要将终生轻易许人。
注释
⑴伯乐:传说是春秋中期秦穆公时人,以善相马著称。冀:冀州的北部,今河北、山西一带地方,相传冀州出产良马。
②徒把干戈挽落晖:《淮南子·览冥训》载“鲁阳公与韩构难,战酣,日暮,以戈挥之,日为之反三舍。(舍在这里是‘星区’之意,三舍就是太阳往回跑了三个星区那么远[1]”此句即用该典,意谓宋室江山如夕阳西下,难逃覆亡的命运。文天祥欲力挽狂澜,虽无补于大势,却大显英雄气概。
⑿芩(qín):草名,蒿类植物。
③江:指长江。永:水流很长。
(25)缇(dT)之宫:晋侯的别宫,一在今山西沁县西南。
8、烟月:在淡云中的月亮。
⑴黄鹤楼:中国著名的名胜古迹,故址在今湖北武汉市武昌蛇山的黄鹄矶上,属于长江下游地带,传说三国时期的费祎于此登仙乘黄鹤而去,故称黄鹤楼。原楼已毁,现存楼为1985年修葺。孟浩然:李白的朋友。之:往、到达。广陵:即扬州。