译文
少妇孤单住城南泪下凄伤(shang)欲断肠,远征军人驻蓟北依(yi)空仰望频回头。
清晨登上北湖亭,遥遥瞭望瓦屋山。
我默默无语(yu),客舍中寂静冷静。我下马开始找寻,从前在何处题诗抒情。奔波旅途的人本来无聊,感伤离别更令人愁苦不宁。纵然(ran)我保存着她的香料和明镜,可如今又有何用?等待他年重到那里,人面桃花是否依旧,实在难以肯定。我思绪联翩,眷恋着那个小楼幽窗中的美人,也只能有时在梦里去寻找她的踪影。
江边的城池好像在画中一样美丽,山色渐(jian)晚,我登上谢朓楼远眺晴空。两条江之间,一潭湖水像一面明亮的镜子;江上两座桥仿佛天上落下的彩虹。橘林柚林掩映在令人感到寒意的炊烟之中;秋色苍茫,梧桐也已经显得衰老。除了我还有谁会想着到谢朓北楼来,迎着萧飒的秋风,怀念谢先生呢?
遇斛斯山人相携到他家,孩童出来急忙打开柴门。
愿借得太阳的光芒,为我照亮覆盆之下的黑暗。
在空阔的楚江夜晚,我痛心突然被惊散后,自己已脱离雁群万里之远。顾影自怜,想到飞下寒塘,只见地面一片眼前草枯沙净,江水平阔伸向遥远天边。孤单一只的我无法排成字形,只能寄去相思情意的一点。还生怕这样徘徊迁延会耽误北地吞毡嚼雪的故人,传达他们眷念故园的心愿。
那一声声,不知能演奏出多少人间的哀怨!
我把江离芷草披在肩上,把秋兰结成索佩挂身旁。
愁绪缠绕,搔头思考,白发越搔越短,简直要(yao)不能插簪了。
喝醉酒后还要和着金甲跳舞,欢腾的擂鼓声震动了周围的山川。
客居在外虽然有趣,但是还是不如早日回家;
黄云城边的乌鸦将要归巢了,归飞回来时候在树枝上哑哑地啼叫。
注释
⑥郴阳:今湖南郴州市,在衡阳之南。王水照先生《元佑党人贬谪心态的缩影——论秦观(千秋岁)及苏轼等和韵词》云: “从郴州至横州,当时必须先北上至衡州,然后循湘水,入广西境,至桂州兴安,由灵渠顺漓水下梧州,复由浔江、郁水西至横州。”由此可证,郴州在衡阳之南,道路险阻,书信难传。和雁无,连雁也无。《诗词曲语辞汇释》卷一谓“和”“犹‘连’也”,并引此句释云:“言连传书之雁亦无有也。”
⑵纷纷:形容多。
⑺时:时而。
“晚”,指行人未归,岁月已晚,表明春秋忽代谢,相思又一年,暗喻青春易逝
2.间:一作“下”, 一作“前”。
唯力是视:即“唯视力”,只看自己力量多大,就尽多大力量