译文
分别时秋风吹拂(fu)着渭水,落叶飘飞洒满都城长安。
二月已经过去三月来到(dao),渐渐老去的(de)人遇到春(chun)天还能有几次?
Residual night has not yet subsided, the sun rises from the sea, bye-bye is not behind the river has been revealed of spring.
来欣赏各种舞乐歌唱。
在野外天幕下设下劳军盛宴,边疆兄弟民族都来祝贺我军凯旋。
是谁家精美的笛子暗暗地发出悠扬的笛声。随着春风飘扬,传遍洛阳全城。
日月依序交替,星辰循轨运行。
身上无完肤,遍体是裂痕和伤疤。
简便的宴席,虽然菜很一(yi)般,酒却是美酒,味道也很合口,一切都让人称心如意。喝醉了将花(hua)插在头上,花儿不要笑我,可(ke)怜春天也像人的衰老一样快要过去了。
空空的酒杯仿佛在为我哭泣,青山无语宛如在为我伤心,一缕残阳斜照着院门。在华丽的楼前,只有那一池悠悠的湘水,倒映着悠悠轻荡的湘云。无聊的白日是那样漫长,梦境(jing)却短得可怜。请问苍天,到底什么时候才能和恋人见面?这情景真令人心酸。就算整个人间,也没有任何一个并州的刀剪,可以把我心中的千愁万绪剪断。
自从与君离别以后,仿佛俯仰之间春花就换了秋枝条。
长安虽然仅一水渺然相隔,却如何能驾车而返呢?
注释
37.觺(yi2疑)觺:尖利貌。
柑马:给马嘴衔木棍。秣:喂。
⑷少孤:少年丧父、丧母或父母双亡。
⒆适赵:反用鲁仲连为赵国排忧解难的典故。游燕:反用苏秦到燕国游说的典故。
6、版筑:筑墙的时候在两块夹板中间放土,用杵捣土,使它坚实。筑,捣土用的杵。
178、菹醢(zū hǎi):肉酱,名词动用,指剁成肉酱。
⑧灯花结:灯芯烧结成花,旧俗以为有喜讯。
(8)依依:恋恋不舍之状。
11、苫(shàn):用草编的席子。
烟花伴侣:青楼卖唱生涯。