译文
人(ren)人都说江南好,游人应该在(zai)江南待到老(lao)去。春天(tian)的(de)江水清澈碧绿比天空还青(qing),游人可以在有彩绘的船(chuan)上听着雨声入眠。
不须纵酒欣赏那哀怨曲《丁都护》,要知道世上的英雄本来无定(ding)主。
月儿升起在柳树梢头,他约我黄(huang)昏以后同叙衷肠。
不知自己嘴,是硬还是软,
悲对秋景感慨万里漂泊常年为客,一生当中疾病缠身今日独上高台。
祈愿红日朗照天地啊。
沿着红花烂漫的堤岸,我渐渐进入仙境般的去处。你叫侍儿偷偷送来情书,把一怀芳心暗暗倾诉。
记得在北方边关,专事去踏雪漫游,寒气冻硬了貂裘。沿着荒枯的树林古老的大道行走,到漫长的黄河边饮马暂休,这内心的情意呵似河水悠悠。北游如一场短梦,梦醒后此身依然在江南漂流,禁不住老泪纵横,洒落在故都杭州。想借红叶题诗,却连一个字也无题写之处,那飘落的片片红叶已写满了忧愁。
派遣帷车迎你归来,空空而去空空而返。
艳萦的菊花静静地吐芳幽,红红的莲花落瓣忧心忡仲。
想这几天灯前乱舞自娱,酩酊后的歌声倾吐了我的心声,可是有谁怜悯。只有老郑老何你哥儿俩跟我知心知肺,我们约定,下次不管刮风也好,下雨也好,一定旧地重游!
身上无完肤,遍体是裂痕和伤疤。
注释
自李唐来,世人甚爱牡丹。《唐国史补》里说:“京城贵游,尚牡丹……每春暮,车马若狂……种以求利,一本(一株)有直(同“值”)数万(指钱)者。甚:很,十分。
②春已半:化用李煜《清平乐》中:“别来春半,触目愁肠断。”
14、度(duó):衡量。
④轘(huan,二声)辕、缑(gou,四声)氏:当时的两个军事要地。
[7]璧月空檐,梦云飞观:圆月空挂在屋檐上,云彩如梦一般飘过楼阁。
饭颗山:山名。相传在长安一带。“饭颗山头”一作“长乐坡前”。长乐坡也在长安附近。