译文
魂魄归来吧!
何况我曾经堕入胡尘(困(kun)陷长安),等到回家,头发已经尽是花白了(liao)。
柳才甦(sū)、雨方停,川流悠悠远去,不觉春天已徐徐到来。稚柳在雨中苏醒,春寒料峭,春意无多,冷暖不定。稚柳刚披上一层轻柔的绿纱,那老枝上自然还带着雪袭霜欺的痕迹驼褐色,初阳的微(wei)温还被浅浅的树荫遮挡,令人爱怜的初春的太阳,刚刚洒放出一些温暖,便被浅浅的树荫拚死遮挡。四十年来经历的人情世事,皆已随秋去春来的孤鸿疾飞而去,自身也与塘中的蒲苇一齐衰老枯黄,怎能知道将要去的地方前途如何,长久地沉思(si)着站立在平坦的沙岸,追忆四十年前还是朱颜乌发的翩翩少年的时候,曾经游过的地方,这次重来令人思绪万千。
崔武看见棠家遗孀就喜欢上她,便娶了她。(齐国国王)庄公与她私通。崔武杀了他。
长空中,寒风翻卷朝云滚滚而去。朝行暮宿,千里途程,大地上,金兵驱载妇女迢迢而去。莽莽黄沙,一片白草,月光清冷地照着只有三两户人家的荒村,孤零零地,没有一点活气。
冠盖里已名不副实,不再与现在的情形相称了;章华台也只能代称旧日的台榭。
他们(men)与南诏作战简直是像驱困兽以偿猛虎,送穷之鱼去喂长鲸。
她们捏着犀角筷子久久不动,厨师们快刀细切空忙了一场。
魂魄归来吧!
怎么才能求得仙人杖,拄着它登上华山去玉女祠呢?
满怀忧愁辗转难以入睡,月照松林窗外一片空虚。
注释
⑧镇:常。
3.郡:指吴郡,即今苏州市。当道:执掌政权的人。
⑼涌金门:杭州城之正西门,又名丰豫门。
69、灵:灵魂,指晴雯的灵魂。格:感通。嗟来:招唤灵魂到来的话。《庄子·大宗师》:“嗟来桑户乎!嗟来桑户乎!”桑户,人名,他的朋友招他的魂时这样说。
⑧令尹:指公子围。太宰:官名,掌管王家内外事务。伯州犁:楚人。
(3)子夫:卫子夫(?—前91),原本是平阳公主家的歌女,侍宴时被汉武帝看中,入宫,生戾太子,立为皇后。弟卫青官至大司马大将军。后因戾太子事为武帝所废,自杀。
苎麻:一种草本植物、茎部韧皮可供纺织。