译文
花在凋零,香气在飘散,眼看着每天落红一阵又一阵。残酒未(wei)醒又满新酒,使我更加慵懒倦困。今年春天的怨恨,比去年春天的更甚。蝴蝶翩翩离去,黄莺叫着飞走,我无人可以问讯。只能注目楼前的流水,望眼欲穿也看不到(dao)双鱼信。眼看着太阳西斜,黄昏又要到来。
挟来阵阵寒意(yi)的水浪,也有些心事重重;只有西去的阳光,投下惨淡的影子,渐渐地消失;南面的水岸是我送别的地方,你走了,一阵阵萧(xiao)索的风,带来易水上的苍凉。那风呵,又吹起来了,吹起河岸上的柳。受尽霜冻的柳枝啊,落下最后一片黄叶,影子是这样的孤单。还记得吗,还得那飞絮如雪的时候?我久久瞭望你远去的帆影,直到夜幕降临,浪花飘起来了,是茫茫的烟雾,迷糊了最后一抹夕阳。只有那孤苦柳树,迎来匆忙的过客,扭动着瘦弱的腰身,好象要轻轻地舞动。
赏罚适当一一分清。
洼地坡田都前往。
征行逢此佳景,惊喜(xi)之情顿生。自觉春思渺然,赏心自得,其中佳趣,莫可言传。
据说飞到大庾岭,它们就全部折回。
鸟儿为什么聚集在水草之处?鱼网为什么挂结在树梢之上?
去年那花开时节我们依依惜别,如今花开时节我们分别已一年。
上当年所酿之新酒来驱风寒,霜雪染鬓两边雪白。
我今如若不行乐,未知尚有来岁否?
遥远漫长那无止境啊,噫!
海鹘只观望却不取近山之物,鸥鸟像被驯服(fu)一样自然成群。
一行长途跋涉的鸿雁,在那水天相连的遥远的天际,远远望去,款款飞行,好似列队首尾连缀。回想平生事业,此时此刻,凝视征鸿,谁理会我凭栏远眺的含意!
手拿宝剑,平定万里江山;
大自然永恒地运转,悠悠长存,而人生却何其短暂!一百年还没过去,但倏地一下就停止了,好像风吹灭蜡烛那样毫无预兆,十分迅速。嘉宾是难以再次遇到的,人的生命也不可以再次赎回。人们活着可以同样到四方游乐,但死后就没有这样的机会了。所以趁着现在的大好年华,尽情地游览天地吧!不要等到人间的欢乐还没有享受完尽,忽然就死去了。就放开自己的情怀,恣意地游乐人生吧。
注释
宕(dàng):同“荡”。
⑥了知:确实知道。
⑴安西:即安西都护府,治所在今新疆吐鲁番东南达克阿奴斯。
合:满。
11、耕器:农具 ,器具。
(21)娇罗绮(qǐ):长得比罗绮(漂亮的丝织品)还群艳美丽。