译文
你的厅堂之中坐满了食客,对外还欠着许多酒债。你从不言及财产积累之事,与朋友共衣,即使穿(chuan)破了也毫不在意。
就像卢生(sheng)的黄粱一梦,很快就离开京城。驾孤舟飘流于水中,唯有明月相伴。散职侍从官(guan)品位卑微,事多繁忙,情怀愁苦。陷入了污浊的官场仕途,担任了繁重的文书事物工作。像我这样成千上万的武官,都被(bei)支派到地方上去打杂,劳碌于文书案牍,不能杀敌疆场、建功立业。笳鼓敲响了,渔阳之兵乱起来了,战争爆发了,想我这悲愤的老兵啊,却无路请缨,不能为国御敌,生擒西夏酋帅,就连随身的宝剑也在秋风中发出愤怒的吼声。怅恨自己极不得志,只能满怀惆怅游山临水,抚瑟寄情,目送归鸿。
天仙意态由自生画笔难以描摹成,当时冤枉杀死画工毛延寿。
背后古旧的墙壁上积满厚厚的尘灰,我这羁旅客之魂在幽梦中还喃喃自语。
造化运转着天地,太阳乘着日车不停地飞奔。
急于奔走钻营争权夺利,这些不是我追求的东西。
九死一生到达这被贬官所,默默地幽居远地好像潜逃。
我认为菊花,是花中的隐士;牡丹,是花中的富贵者;莲花,是花中(品德高尚)的君子。唉!(对于)菊花的喜(xi)爱,陶渊明以后就很少听到了。(对于)莲花的喜爱,像我一样的还有什么人呢?(对于)牡丹的喜爱,人数当然就很多了!
樊山霸气已尽,天地一派寥落秋色。
汤从囚地重泉出来,究竟他有什么大罪?
滚滚黄河水包围着长安,河上秋风阵阵,有几行大雁飞过。
胡虏的箭雨一般射向宫阙,皇帝的车驾逃往四川。
据我了解,则天皇后时,同州下邽县有个叫徐元庆的人,父亲徐爽被县尉赵师韫杀了,他最后能亲手杀掉他父亲的仇人,自己捆绑着身体到官府自首。当时的谏官陈子昂建议处以死罪,同时在他家乡表彰他的行为,并请朝廷将这种处理方式“编入法令,永远作为国家的法律制度”。我个人认为,这样做是不对的。
生命托付与造化,内心恬淡长安闲。
笑着和(侍婢)嬉戏大笑相伴在后花园,这个时候我还没有和君相识呢。
注释
(19)亲戚:指君王的内外亲属。
倚栏:倦倚栏杆。
⑸蛮笺:谓蜀笺,唐时指四川地区所造彩色花纸。
(30)琅(郎láng)琅然——清脆流畅的样子。形容读书声。
⑽“虽无”二句:意谓虽没有受到主人待客的厚意,却悟得了修养身心的真理。
⑹绣户:华丽的居室,隐喻朝廷。