译文
我把江离芷草披在肩上,把秋兰结成索佩挂身旁。
奉命出使加冠佩剑,正是潇洒壮年。
志士如红色的丝(si)绳那样正直,如玉壶冰那样高洁清廉。怎奈惭愧的是自己以前的意气都已经消散,只有无限的遗憾不断跟随着自己。人们(men)多不念旧恩,世情就是这样,一旦你衰败,没人会帮扶你。人在失势以后,即使只有那么一丝一毫的缺点,哪怕足有火如丘山那样的功绩,也不能被容。那些小人就像食莳的硕鼠一样卑鄙,他们蝇营狗茍,像苍蝇那样巧于辞令,妄进谗言。野鸭有五种美德,但仍被宰杀,黄鹄有害无益,却因一举千里,被视为珍禽。帝(di)王用人就像堆柴草一样,不辨忠信,后来者居上。这真让人痛心!周幽王因为宠爱褒姒而废掉了申后,汉成帝因宠爱赵飞燕而疏远了班婕妤。周幽王日益昏惑,汉成帝做的事情也令人叹息不已。心中赞赏的人都难以自恃,难以保全,更何况那些外表恭敬的人呢?他们没有什么可以凭借的。宠疏自古以来都是这样,不是唯独你这样的志士才抚胸叹息,感到无限愤慨!
壮士击筑高歌,风萧(xiao)萧兮易水寒,忧愁在投壶的活动烟消云散
每天三更半夜到鸡啼叫的时候,是男孩子们读书的最好时间。
在一个长满青草的池塘里,池水灌得满满的,山衔住落日淹没了水波。放牛的孩子横坐在牛背上,随意地用短笛吹奏着不成调的的乐曲。
念念不忘是一片(pian)忠心报祖国,
路途多么遥远又多艰险,我传令众车在路旁等待。
北来的鸿雁预示着岁暮时节到来了,妻子的来信勾起了归家之念,梦里回家神情恍惚难分真假。
昔日游历的依稀脚印,
陇水声声令人不忍去听,呜呜咽咽多么使人愁烦。
只有牡丹才是真正的天姿色,到了开花的季节引得无数的人来欣赏,惊动了整个长安城。
主人十分喜爱你,不管江妃如何抱怨,也要折下最繁茂的枝头,插进壶中,供人玩赏。
如今世俗是多么的巧诈啊,废除前人的规矩改变步调。
可是这满园的春色毕竟是关不住的,你看,那儿有一枝粉红色的杏花伸出墙头来。
注释
(23)以亡于楚:终于逃亡到楚国。
④来日:指自己一生剩下的日子。
⑹辞恩句:谓失宠。长信,汉宫名。
⑷是以见放,是:这。以:因为。见:被。
<2>“等”,等级。这里泛指各种带有等级的国家制度。
20、江离、芷:均为香草名。