译文
这里的房屋又宽又大，朱砂图绘厅堂明秀清妍。
他明知这一去不(bu)再回返，留下的姓名将万古长存。
在襄阳行乐之处，至今犹有人歌舞《白铜鞮》之曲。
抑或能看到：那山头上初放的红梅。
若此刻暂能停雨见晴天，这就已是我无上的祈求。
韩愈(yu)诚惶诚恐，再拜。
现在的年轻人喜欢说前辈的坏话，或许有人会对孝章加以讥讽评(ping)论。总的说来孝章是一个盛名天下、为天下人所称赏赞美的人。燕君购买骏马的尸骨，不是要它在道路上奔驰，而是通过它来招致千(qian)里马。我想您正在拯救和恢复汉朝王室，使将要覆灭的政权重新安定下来。天下要安定，关键在于得到贤才(cai)。珠玉不生脚，却能够到人的身边来，就是因为有人喜欢它们，贤士们生了脚却不来，是君王不求贤的缘故。燕昭王筑了黄金台来尊崇郭隗，郭隗虽然是一个才能不高的人，但却得到厚待，终竟能传播明主的诚心，所以乐毅从魏国前去，剧辛从赵国前去，邹衍从齐国前去。假如当初郭隗处于困苦危急之中，昭王不去帮助他，正像落水将要淹死的时(shi)候不去援救他，那么其他贤士也都将远走高飞，没有肯到北方燕国来的人了。上面所说的一些事情，本来就是您所熟悉的，而我还是要再说一下，无非是想提请您对交友之道加以重视罢了。实在不能详尽地表达我的意思。
后来他因受奸人诬陷而被赐金放还，途中与我相遇。
和你相爱缠绵陶醉(zui)在今夜幸福的时刻，多么美好的时光呀!
（第二天）清早起来，（妻子）便拐弯抹角地跟踪丈夫。（走遍）整个都城，没有谁停下来与他打招呼交谈。最后（他）走到东门城外的坟墓中间，向那些扫墓的人乞讨残羹剩饭。不够，又四下里看看，到别的扫墓人那里。这就是他天天酒醉饭饱的方法。
开怀畅饮不到天明，不肯罢休啊。
夫说：“新妻虽不错，却比不上你的好。
王杨卢骆开创了一代诗词的风格和体裁，浅薄的评论者对此讥笑是无止无休的。待你辈的一切都化为灰土之后，也丝毫无伤于滔滔江河的万古奔流。
夜深的时候就知道雪下得很大，是因为不时地能听到雪把竹枝压折的声音。
奋勇搏杀，没人敢上前招应；气宇轩昂，脸(lian)上的胡子像刺猬的毛丛生。
我昏昏欲睡，终于进入了梦乡，梦中是我久别的江南，正是青梅熟时，江南雨季，我独自在一艘船上，手握竹笛，和着船外那萧萧的夜雨尽情的吹奏，时而听见桥上驿亭边人语，操着那久违的乡音，诉说着难忘的故事。
另一个小孩子认为太阳刚刚升起的时候距离人比较远，而正午的时候距离人比较近。
行到此处，我勾起了思念，悔不该轻率地抛开闺中女子，像水中浮萍漂流难驻。唉，与她的约定不知何时才能兑现？别离的情怀凄凉，只空恨年终岁晚，归期受阻。泪水涟涟，凝望遥遥京城路，听那孤鸿声声回荡在悠远的暮天中。
千军万马一呼百应动地惊天。
注释
⑴兰山：一作“万山”。万山，一名汉皋山，又称方山、蔓山，在湖北襄阳西北十里。张五：一作“张子容”，兄弟排行不对，张子容排行第八。有人怀疑张五为张八之误。
（18）侯：于是。作、祝：诅咒。
⑥龙钟：年老体衰，行动不便的样子，诗人自指。 时诗人四十七岁，却有老态之感。
57、既：本来。
31.谋：这里是接触的意思。
⑼碧树，绿树。森森，树木繁盛的样子。迎，迎面来到。
浑似：浑似，全似。《诗词曲语辞汇释》卷二：“浑犹也……刘过《唐多令》词：‘黄鹤断矶头，故人曾到不？旧江山浑是新愁。’浑是，全是也。卢祖皋《江城子》词：‘载酒买花年少事，浑不似，旧心情。’浑不似，全不似也。”
（15）倚马可待：喻文思敏捷。东晋时袁宏随同桓温北征，受命作露布文（檄文、捷书之类），他倚马前而作，手不辍笔，顷刻便成，而文极佳妙。