译文
桃花汛涨平了湘江两岸,飘忽如云的白帆驶过枫林。
帘内无人,日色暗淡,花丛、竹丛一片寂静,不时从中(zhong)冒出几声小鸟的对鸣声。
荷叶接天望不尽一片碧绿,阳光下荷花分外艳丽鲜红。
人们奇怪是什么事情,使我今天这样格外伤心?一半是对美好春光的爱惜,一半是恼恨春天的逝(shi)去。
在寺院里焚香探幽,品尝香茗与素斋。
麋鹿为什么在庭院里觅食?蛟(jiao)龙为什么在水边游荡?
私下听(ting)说,皇上已把皇位传太子,
以往在生活上的困顿与思想(xiang)上的局促不安再不值得一提了,今朝金榜题名,郁结的闷气已如风吹云散,心上真有说不尽的畅快,真想拥抱一下这大自然。策马奔驰于春花烂漫的长安道上,今日的马蹄格外轻盈,不知不觉中早已把长安的繁荣花朵看完了。
老夫情绪恶劣,又吐又泻躺了好几天。
杜诗和韩文在愁闷时诵读,舒心爽气就像请仙女麻姑在痒处搔。
请问你主帅车骑将军窦宪,何时班师回朝刻石燕然山。
注释
⒃千里曲:曲名,即《千里别鹤》曲。蔡邕《琴操》:“商陵牧子娶妻五年,无子,父兄欲为改娶,牧子援琴鼓之,叹别鹤以舒其愤懑。故曰《别鹤操》。鹤一举千里,故名《千里别鹤》也。”
28.以……为……:把……当作……。
⑬零落:凋谢,陨落。
⑷箫——是一种乐器。
玉靶角弓:用美玉镶把柄的剑,用兽角装饰的弓。玉靶:镶玉的剑柄。借指宝剑。
(32)被:通“披”。披发,指头发散乱,不梳不束。
④东皋(gāo):房舍东边的田地。皋,水边高地。
运:指家运。
⑻颜师古《急就篇注》:“筑,形如小瑟而细颈,以竹击之。”《通典》:“筑,不知谁所造,史籍惟云高渐离善击筑。汉高帝过沛所击。”《释名》曰:“筑,以竹鼓之也,似筝细项。”按今制:身长四尺三寸,项长三寸,围四寸五分,头七寸五分,上阔七寸五分,下阔六寸五分。
⑵一年将尽夜,万里未归人:此二句脱胎于梁武帝萧衍《冬歌》:“一年漏将尽,万里人未归。君志固有在,妾躯乃无依。”王维《送丘为落第归江东》也有相似诗句:“五湖三亩宅,万里一归人。”