译文
夕阳依恋旧城迟迟下落,空林中(zhong)回荡着阵阵磬声。
春天来了,我这个远离家乡的人,什么时候才能回家呢?最让我悲伤的是,连那江城的大雁都可以自由自在地向北飞去,而我却挪不动(dong)步呢。
退归闲暇的时候,我经常来这里,来的时候仍然随身带着枕头(tou)和竹席,好随地安眠。
我饮酒不需要劝杯,反而担心酒杯空了。分别相离也是可恨的事情,这次的分别是那么的匆忙。酒席上美女贵宾云集,花园外豪富高门坟冢,人世间谁能算是英雄?一(yi)笑出门而去,千里外的风吹得花落。
我在天上观察四面八方,周游一遍后我从天而降。
天空阴沉雨水淋漓的时候,从巴丘湖,洞庭(ting)湖东南湖边的青草地上经过;
(崔大夫家的)门打开(晏子)进入,(晏子)将(国王的)尸体放在腿上哭,(哭完后)站起来,一再顿足离去。
刚满十五岁的少年就出去打仗,到了八十岁才回来。
凶器袭来王亥被杀,女子究竟如何得以保存性命?
白发垂到了肩膀一尺之长,我离家已经整整三十五个年头(端午节)了。
当主人的反而退后站立,恭敬地拱着手,好像来宾。
深感长安与梁园隔着干山万水,道路迢迢,想再重返西京希望已经不大了。
注释
“豪士”一一《世说新语·言语》:“过江诸人,每至美日,辄相邀新亭,藉卉饮宴。”豪士:指西晋灭亡后,从中原逃到江南的豪门士族、王公大臣。
贸:买卖,这里是买的意思。
⑶绣颊(jiá):涂过胭脂的女子面颊,色如锦绣,因称绣颊。亦称“绣面”,或“花面”。一说绣颊疑为批颊,即戴胜鸟。这里借喻岸上山花的娇艳。
④乾坤:天地。
[23]间厕:参加,这里是交错的意思。
其主:其,其中