译文
千古功名仍在,但生前却是寂寞不(bu)幸,功名啊功名,你终比不上一腔悲愤的积怨!
思念呀,怨恨呀,哪儿是尽头,伊人呀,除非你归来才会罢休。一轮皓月当空照,让我俩紧紧偎傍,倚楼望月。
茫茫大漠(mo)沙石洁白如雪,燕山顶上新月如钩。
杨家有个女儿刚刚长大,十分娇艳,养在深闺中,外人不知她美丽绝伦。
斜月透进碧纱窗照进来,月色下显得周围都光线分外深沉。女主人愁思环绕,更有秋虫悲鸣,泪水沾湿了衣襟。
“听说双方美好必将结合看谁真正(zheng)好修必然爱慕。
孤独的情怀激动得难以排遣,
清风吹我襟。清风吹着我的衣襟。
象故侯流落为民路旁卖瓜,学陶令门前种上绿杨垂柳。
黄河虽深,尚捧土可塞(sai),唯有此生离死别之恨,如同这漫漫的北风雨雪一样铺天盖地,无边无垠。
丘迟拜上:陈大将军足下,(一向)安好,万分荣幸。将军的英勇是全军之首,才能也是应世的豪杰。您摈弃(庸人的)燕雀小志(及时脱(tuo)离了齐国),仰慕(贤能的)鸿鹄高飞的远大抱负(而投奔了梁王)。当初(您)顺应机缘,(改换门庭),碰上了贤明的君主梁武帝,(才)建立功勋,成就事业,得以封爵称孤,(一出门)有王侯们乘坐的(装饰华丽的)车子,拥有雄兵,号令—方,又是多么雄壮、显赫!怎么一下子竟成了逃亡降异族的(叛逆),听见(胡人的)响箭就两腿发抖,面对着北魏的统治者就下跪礼拜,又(显得)多么卑劣下贱!
那时,天气也刚好是这时。却醉倒了。 心中有事,酒未入唇,人就醉了。此时,冷雨敲窗。屋内,烛光摇曳,残香仍袅袅,伊人已不在。 秋情依旧。孤独的你,是那散落的梧桐叶子,——不起时光,风雨,化作黄叶飘去。刚刚还在劝慰自己,不要黯然神伤。可青衫已湿,不知是何时滴落的泪。回想与伊人分别的时候,正是人面桃花相映红的三月。那姹(cha)紫嫣红的小园外,杨柳如烟(yan),丝丝弄碧。当寂寞在唱歌的时候,伊人唱着寂寞,执子之手,与你分离。
凄凉的大同殿,寂寞的白兽闼。
惊于妇言不再采薇,白鹿为何将其庇佑?
为何我不与故人同归去?因为淮上有秀美的秋山。
西岳高耸似一位德高望重的老人,群峰在其周围则像他的儿孙。
我飘忽地来到春宫一游,折下玉树枝条增添佩饰。
香炉峰在阳光的照射下生起紫色烟霞,远远望见瀑布似白色绢绸悬挂在山前。
注释
③青楼:泛指华美的楼房。在此指花园中的道路。
黄叶:用以自喻。仍:仍旧,依然。
14、予一人:古代帝王自称。
叱(chì赤)(咄duō夺):训斥,呵责。
62.愿:希望。
(12)中兴:国家衰败后重新复兴。