译文
一整天也没织成一段布,哭泣的眼泪如同下雨般零落。
草屋的茅檐又低又小,溪边长满了碧绿的小草。
故居的池塘想(xiang)必已被杂(za)草淹没,
每到好友唐叔良高雅的书斋,我就思绪无穷。书斋是如此的玲(ling)珑别致,旷野一览无余。
午睡醒来,满耳都是婉转的鸟鸣。斜倚枕头,想起当年做(zuo)官时,听早朝的鸡鸣,此情景已恍如隔世。忽然想起故人都已老,自己当然也不例外。如今我贪恋闲适,已忘却了从政建功的美梦。
头发白了而恬然自乐,不问他事;眼睛里只有天上自由漂浮的白云。
流水为什么去得这样匆匆,深宫里却整日如此的清闲。
我所思念的美人在桂林,想追随(我)所思念的人,但湘水深不可测(阻止我到不了桂林)。侧身向南望眼泪沾湿了我的衣襟。美人送给我琴琅玕(我)以什么来报答呢?(我有)成双的白玉盘。但是道路悠远(yuan)使我因失意而悲伤,为何(我)总是不能绝念,总是烦忧不乐呢?
人日这天,我给杜甫写一首诗寄到成都草堂,我在这儿怀念你,怀念我们共同的故乡。
陈元方十一岁时,去拜会袁公。袁公问:“你贤良的父亲在太丘做官,远近的人都称赞他,他到底做了些什么事情?”元方说:“我父亲在太丘,对强者用德行去安抚;对弱者用仁慈去安抚,让人们心安理得地做事,久而久之,大家就对他老人家更加敬重。”袁公说:“我曾经也当过邺县县令,正是做这样的事情。不知是你的父亲学我,还是我学你的父亲?”元方说:“周公、孔子(zi)生在不同时代,虽然时间相隔遥远,但他们的行为却是那么一致。周公没有学孔子,孔子也没有学周公。”
我用拘挛的手爪,采捋茅草花;又蓄积干草垫底,喙角也累得病啦,只为了还未筑好的家。
咸平二年八月十五日撰记。
如果能够像牛郎织女一样,于天河相见,即使抛却荣华富贵也心甘。
海边的尖山好像利剑锋芒,到秋天处处割断人的愁肠。
假使这人当初就死去了,一生的真假又有谁知道呢?
注释
①金河:秋天的银河。古代五行说以秋为金。
108、永和初,出为河间相:永和:也是东汉顺帝的年号(公元136-141)。
(33)桓公(?——前643):齐桓公姜姓,名小白,春秋五霸之一。
⑶一日程:指一天的水路。
⑵茂陵:司马相如病退后,居茂陵,这里代指司马相如。多病:司马相如有消渴病,即糖尿病。
①高斋ɡāo zhāi高雅的书斋。常用作对他人屋舍的敬称;
一指井台。已经有学者撰文考证过。中国教育家协会理事程实将考证结果写成论文发表在刊物上,还和好友创作了《诗意图》。
2.尚:崇尚,爱好。