译文
此夜投宿佛寺住在高阁上,星月交辉掩映山间雾朦胧。
当初租赁房舍,哪想到竟有牡丹满院,一开花便绚丽无比,莫非是妖精变现!
十五岁来到汉宫中,正是青春烂漫的年纪,她微微一笑就会让春天的美景为之羞愧。君王选美女,她被选中服侍君王的寝息。柔曼的夕月下,她娇羞的俏丽模样让君王不能自持,她的侍寝更让君王恋恋不舍。可否知道赵飞燕,她夺宠后别的女子对她恨意无穷。但青春总是不能永驻的,绿鬓终会变白,成为霜蓬。在宫廷中,只要一朝不得意,世事都会成空。一旦不得宠,就像司马相如一样只能用鹔鹴换酒喝,舞衣也是很寒酸的。那样的寒苦不堪言表,只能暗自伤悲,偷偷为君王奏琴一曲。肠(chang)断弦也绝,心中无限伤悲而不能成音。
水流在空中任意飞溅,冲刷着两侧青色的石壁。
金陵人(ren)杰地灵,风光优美,豪强众集,今天会聚到新亭。
月圆(yuan)之夜,大(da)型宫廷歌舞酒宴。出场前先是画妆。因是晚妆,为了适合舞场与烛光,画眉点(dian)唇,都不妨色泽浓艳。宫娥们刚画完妆的一刻,是何等光彩照人呀!妆毕,春殿上美女如云,她们队列整齐,鱼贯而入,虽是层层娇娘的行列,望之也顿生军旅的浩荡之感。
当夏长风骤然起,林园宅室烈火燃。
心理挂念着寒村茅舍里,娇儿弱女在嗷嗷哭啼。看着山崖石级上的悬肠草,老(lao)汉的心悲戚无已。
有时空闲,步过信陵郡,来点酒饮,脱剑横在膝前。
怎样合成一个“愁”,是离别之人的心上加个秋。纵然是秋雨停歇之后,风吹芭蕉的叶片,也吹出冷气飕飕。别人都说是晚凉时的天气最好,可是我却害怕登上高楼,那明月光下的清景,更加令我滋生忧愁。
花树笼罩从秦入川的栈道,春江碧水绕流蜀地的都城。
东方不可以寄居停顿。
年老的千里马躺在马棚里,它的雄心壮志仍然是能够驰骋千里。
挣破了那庄周的梦境,来到现实中,硕大的双翅驾着浩荡的东风。把三百座名园里的花蜜全采了一个空,谁知道它是天生的风流种,吓跑了采蜜的蜜蜂。翅膀轻轻搧动,把卖花的人都搧过桥东去了。
而在当时那些人看来那些事都只是平常罢了,却并不知珍惜。(亦指自己在年轻时对生活的态度也是那样不知珍惜。)
如今有人把琼玉般的积雪踏碎,
注释
⑷“若非……会向……”:相当于“不是……就是……”的意思。群玉:山名,传说中西王母所住之地。全句形容贵妃貌美惊人,怀疑她不是群玉山头所见的飘飘仙子,就是瑶台殿前月光照耀下的神女。
123.辎:载重的重型马车。从从:跟随的样子。
冉冉:慢慢移动的样子。春无极:春色一望无边。
(6)亚:叔、仲诸子。旅:幼小子弟辈。
茗:茶。按,饮茶之风,似始盛于中唐以后,盛唐时尚不多见。