译文
柴门多日紧闭不开,
雷开惯于阿谀奉承,为何给他赏赐封爵?
舒缓的笳声,轻而密的鼓声送着我坐的华丽车辆。
青娥美女夹坐在贤豪之间,对着烛光俨然成双成行。
我又回答:“天下(xia)没有不归附他的。大王您知道禾苗生长的情况吗?当七八月间一发生干旱,禾苗就要枯槁了。一旦天上乌云密布,下起大雨,那么禾苗就长得茂盛了。像这样的话,谁能阻止它呢?而现在天下国君,没有一个不嗜好杀人。如果(guo)有一个不喜(xi)欢杀人的(国君),那么普天下的老百姓都会伸长脖子仰望着他了。如果像这样,老百姓就归附他,就像水往低处流一样,这哗啦啦的汹涌势头,谁又能够(gou)阻挡得了呢?”
派遣帷车迎你归来,空空而去空空而返。
虽(sui)然住的屋子简陋但知识却没有变少,我还是与往常一样,尽(jin)管外面已经战乱纷纷。
河(he)滩上已经满是蒌蒿,芦笋也开始抽芽,而河豚此时正要逆流而上,从大海回游到江河里来了。大雁北飞,就像要回到北方家乡的人那样,但是由于依恋,差一点掉了队。
从峡谷出来的时候时间还早,等到上船的时候天气已经晚了。
我如今跌落在家乡的千山万水之外,就像楚地客家人那样不再返家回乡。
在自已家南面的小山包上有座小小的亭台,在亭台周围已有少许山花开始随意地开放了。春光明媚,山花盛开,所以特地写信邀请好友熊少府你无论如何不管是天晴还是下雨,一定要前来游赏。你来后,你我朋友二人要随意地开怀畅饮,不要顾惜泥土绿苔弄脏新衣尽情地欣赏游玩,因为一旦错过时机,风雨一过天气虽说晴朗了,但到那时,你我朋友说不定又是你东我西各在天涯,再也难得相聚;或者即使没有你东我西各在天涯,也能再相聚首,但到那时也是春光不待人,早也匆匆的过去了。
注释
伏波营:“伏波”是将军的封号。此处用的原意:平乱的军队。
13、告:觉,使之觉悟。
⑶归:嫁。
⑥冯延巳《鹊踏枝》:“君若无定云,妾若不动山。”这里的“行云”比喻薄情郎,“乱山”比喻心烦意乱的女子。
空:徒然,平白地。
⑶此:指上句的长风秋雁的景色。酣(hān)高楼:畅饮于高楼。
③复:又。
2.频:别做"凭".欹:音qi七,斜靠.别做"倚".