译文
冷月落沙洲,澄江如彩绢,
我寄上一封简短的书信,信中每一行字上都浸透了我的眼泪,寒气来到你身边的时(shi)候,我寄出的寒衣不知收到没有(you)?
春风骀荡,景色宜人,我来辞别(bie)往日最喜爱的湖上亭。微风中,亭边柳条、藤蔓轻盈招展,仿佛是伸出无数多情的手臂牵扯我的衣襟,不让我离去。
黄菊依旧与西风相(xiang)约而至;
坐着玉石,靠着玉枕,拿着金徽。被贬谪的仙人在哪里,没有人陪我用田螺杯喝酒。我为了寻找灵芝仙草,不为表面繁华,长叹为了什么。喝醉了手舞足蹈地下山,明月仿佛在驱逐(zhu)我回家。
个个都像我一样安稳温暖,天下再没有受寒挨冻的人。
月亮还未照到我的书斋前,先照到了万花川谷,不是书斋没有月光,而是被高高的竹林隔着。
不能在流传千年的史册上留名,我感到羞耻;但一颗丹心始终想消灭胡虏,报效天子。
又见一位贫苦农妇,抱着孩子跟在人旁。
锁闭华屋,无人看见我悲哀的泪痕。
信写好了,又担心匆匆中没有把自己想要说的话写完;当捎(shao)信人出发时,又拆开信封,再还给他。
魂啊不要去西方!
我愿意变为海石榴树上那朝向东南的枝条,低低地垂下,时时牵拂你的绣花衣裙。
注释
全:使……得以保全。
19.葺:编草盖房子。盖:指屋顶。
⒂清绝:清新绝顶。即特别清新。
⑽看:一作“著”。吴王苑内花:冯浩注:“暗用西施。”李商隐《病中早访招国李十将军遇挈家游曲江》:“莫将越客千丝网,网得西施别赠人。”可与此同参。
⑵秣马:喂马,放马。临:临近。这里是来到之意。荒甸:郊远。
③冠盖:官僚们的官服车盖。雍容:华贵的样子。
③虎脊两:指马有双脊梁,皮毛颜色如同老虎。