译文
己巳年三月写此文。
在江汉就曾经一起作客,每次相逢都是尽醉而还。
在桥梁上筑直了营垒工事,南北两岸的人民如何交(jiao)往?
只有玄武湖上的明月,在波浪上空注视着曾经繁华的江洲。魏晋六代,兴衰迭起,我(wo)且痛饮三杯,为(wei)金陵高歌一曲。
湖光山色之地是我的家,槐柳树阴(yin)下小径幽幽。
偏坐金鞍上从容调好羽箭,不停地射去敌酋无法逃生。朝廷君(jun)臣庆功大宴方告终,高高坐在云台上谈论战功。
我心中犹豫而疑惑不定,想自己去吧又觉得不妙。
明妃当时初起程出行离别汉宫时,泪湿桃花春风面鬓脚微微亦低垂。
酒后眼花耳热,意气勃勃劲生,气吞虹霓。
梦里见他在我的身旁,一觉醒来发觉他仍(reng)在他乡。他乡各有不同的地区,丈夫在他乡漂泊不能见到。
漆黑之夜不见月亮,只见那渔船上的灯光,孤独的灯光在茫茫的夜色中,象萤火虫一样发出一点微亮。
在麒麟殿献纳文章,听歌看舞淹留在豪华﹑珍贵的玳瑁宴席。
请你问问东流江水(shui),别情与流水,哪个更为长远?
火山高高耸立在赤亭口,五月的火山上空火云厚。
岸边的杨柳青翠茂盛,野鸟在那里藏其行踪。鸥鹭站在溪边觅食与世无争。近在咫尺的钟山被云雾遮盖,时隐时现显得朦朦胧胧。对着水面整理我的乌纱帽,水中可以看到我两鬓稀疏花白的倒影。故乡被金人占领,我的心情为此悲伤沉重,可无奈我人远在天涯无力可用。时光如梭,几日未来春天就已过尽,原来含苞欲放的桃花,眼下竟然已经残败凋零。
春风请继续吹动它的花瓣,希望这美丽的花朵能飘落在皇宫大殿的玉石台阶上。
注释
[35]衾帱(qīnchóu):被子和帐子。后汉姜肱与弟仲海、季江相友爱,常同被而眠,见《后汉书·姜肱传》。慇懃:同殷勤,情意恳切。
⑽穴:咬洞,这里作动词用。
窝弓:伏弩的一种,猎人藏在草丛内射杀猎物的弓弩。鑞(là)枪头:元曲中一般都用作“银样蜡枪头”,好看不中用的意思,这里是借用熟语,也不无调侃的意思。
卬(áng):同“昂”,仰,抬头。
(1)别业:本宅外另建的园林游息处所,即别墅、别馆。