译文
杨贵妃绝代佳人与红艳牡丹相得益彰,美人与名花常使君王带笑观看。动人姿色似春风能消无限怨恨,在沉香亭北君王贵妃双双倚靠着栏杆。
更深夜阑常梦少年时作乐狂欢;梦中哭醒涕泪纵横污(wu)损了粉颜。
看到他落笔,风雨为之感叹;看到他的诗,鬼神都为之感动哭泣。
长安城的三十六宫,如今却是一片苔藓碧绿(lv)。
五月的火(huo)焰山行人稀少,看着您骑马迅疾如飞鸟。
复一日,年复一年.海浪从不停歇地淘着沙子,于是沧海桑田的演变就这样出现。
往日勇猛,如今何以就流水落花。
太阳高升,霜雪融落,山林显得愈加寂静空荡,笨熊正在缓慢地爬着大树,鹿儿正在悠闲地喝着小溪的潺(chan)潺流水。
都是勤谨鞠躬尽瘁,没有损害他们自身。
我对日复一日的水行客宿已经厌倦,因为风潮变幻不定,莫可理究,凶险难测。彭蠡水波涛奔流,时而遇到洲岛,立刻遽分两股,急转猛合,又冲撞到岸崖(ya)之上,崩起重重雪浪,更凝聚起来,奔流而下。沿途,有时乘月夜游,聆听哀怨的猿啼,湿露而行,赏玩芳草的浓香;有时晨起远眺,近处晚春秀野,碧绿无际,远处苍岩高峙,白云如聚。我想凭借(jie)与寥夜清晨静景的对晤,来参透这冥冥之理。但是日日夜夜,朝朝昏昏,百思千索,依然不解。因不耐静思默想,于是攀登悬崖,登上了石镜山;牵萝扳叶,进入了松门顶。访异探秘,登高远望,然而三江九派,先哲的记载,已成难以追寻的故事;沧海桑田,这千变万化的自然之理,更难以考究。如今灵物异人已惜其珍藏,秘其精魂;金膏仙药,温润水玉,早已灭其明光,辍其流温。对于这颠颠倒倒,是非莫明的一切,我奏起了《千里别鹤》曲。突然断弦一声,万籁俱寂,唯有那无尽愁思在江天回荡。
注释
(6)孝陵:在南京市中山门外钟山南麓,为明太祖朱元璋陵墓。
宫刑:一种破坏男性生殖器的刑罚,也称“腐刑” 。
⑹登阵:一作“临阵”。大宛马:古大宛国多宝马,故用以名好马。
2、江东路:指爱人所在的地方。
松柏(bǎi):松树、柏树。
鳞鸿:即鱼雁。相传鱼雁可以传书。
⑹三边:指汉代幽、并、凉三州,其地皆在边疆。此处泛指边疆。
⑷岩岩:消瘦的样子。