译文
早晨我饮木兰上的露滴,晚上我用菊花残瓣充饥。
云化飞雨从江面上扑来,卷起浮尘直入你的珠帘帷帐。
二水会合空旷处,水清流缓波涛平。
面对着青山勉强整理头上的乌纱,归雁横越秋空,困倦游子(zi)思念故家。忆翠袖殷勤劝酒,金杯错落频举,玉手弹奏琵琶。西风萧萧人已衰老满头白发,玉蝶愁飞明日黄花,回头看茫茫天涯,只见一抹斜阳,几只远飞的寒鸦。
急风扑打着篷窗,细雨丝丝,愁闷难遣只有捻须思索,吟(yin)诗填词。西望淮阳,今日要到哪里去?盼不(bu)到一封书信来,端着酒杯向船夫问一个底细。船夫一开头就说兵戈战事。告诉我风流已成往事,不要再去回忆追思,酒楼坍塌了(liao),茶肆也被烧成灰,歌台妓院成了军营,往日的歌妓舞女再也找不到了。
清晨早起下地铲除杂草,夜幕降披月光扛锄归去。
我抚摩着古(gu)松上的萝藤,想和他聊天,他却把高入青云的关门紧闭。
这样的三天三夜出不了黄牛峡。怎能不使人愁得(de)两鬓斑斑?
为何他能杀君自立,忠名更加显著光大?
不知道腐臭的死鼠成了美味,竟对鹓雏的爱好也猜忌不休。
国土一角仍沦陷,天子没有收河湟。
剥去我们身上的衣服,夺掉我们口中的粮食。
远看高山色彩明亮,走近一听水却没有声音。
观看人群多如山,心惊魄动脸变色,天地也被她的舞姿感染,起伏震荡。
今天有酒就喝个酩酊大醉,明日有忧虑就等明天再愁。
注释
⑵振振(zhēn真):诚实仁厚的样子。公子:与公姓、公族皆指贵族子孙。
绮罗香:史达祖创调。
53. 野蔌:野菜。蔌,菜蔬。
23.顾菟(tù):菟,即“兔”,“顾菟”是月中的兔名,闻一多认为即蟾蜍。
⑶长歌:拉长声调唱歌。