译文
当年在渭地屯兵的诸葛,忽然一颗彗星降落,他的一切的谋划都成了空谈。曹氏大权被司马氏家掌握,司马氏集团如蛟龙之逢云雨,顺顺当当地发展壮大。欣赏出师表这样光彩照人(ren),牛气冲天的作品。等过了数千年之后,我在草庐旁凭吊,看到堂前有一老翁。
而这时候,满天风雨,只有我一个人的身影独自离开了那西楼。
像另有一种(zhong)愁思幽恨暗暗滋生;此时闷闷无声却比有声更动人。
其二
登车而去何曾有所眷顾,飞车直驰那秦国的官廷。
范雎来(lai)到秦国,秦昭王在宫庭里迎接,秦王对范睢说:“我很久以来,就该亲自来领受您的教导,正碰上要急于处(chu)(chu)理义(yi)渠国的事务,而我每天又要亲自给太后问安;现在义渠的事已经处理完毕,我这才能够亲自领受您的教导了。我深深感到自己愚蠢糊涂。”于是秦王以正式的宾主礼仪接待了范睢,范睢也表示谦让。
山(shan)上有挺拔的青松,池里有丛生的水荭。没见(jian)到子充好男儿啊,偏遇见你这个小狡童。
清凉的树荫可以庇护自己,整天都可以在树下乘凉谈天。
漫天的雪在这个寒冷的夜晚停住了。
现如今的政治局面酷似当年,历史循环,让人悲伤!
注释
⑥付与:给与,让。
12.伯牙弦绝:《吕氏春秋·本味》载,伯牙鼓琴,钟子期听之,知其志在太山、流水,钟子期死,伯牙破琴绝弦,终身不复鼓琴。此处是将辛弃疾引为知音。
(150)社稷灵长——国运长久。
(12)吾祖:指孔子。孔融是孔子后裔,故称。论损益之友:《论语·季氏》:“孔子曰:‘益者三友,损者三友。友直,友谅,友多闻,益矣;友便辟,友善柔,友便佞,损矣。’”
236.载尸集战:尸,木主,灵牌。集战,会战。以上两句王逸《章句》:“武王伐欲诛殷纣,何所悁(yuān)悒而不能久忍也?言武王伐纣,载文王木主,称太子发,急欲奉行天诛,为民除害也。”