译文
何必吞黄金,食白玉?
这个日(ri)日思念丈夫的妇女正在百尺高楼之上展望。她抱着多么大的希(xi)望啊。江上水气弥漫,船只在雾气中航行(xing),远处看不清楚(chu)。她看着它们慢慢地驶近自己。她仔(zi)细地辨认,但都不是(shi)她所盼望的那一只。失望之余,她埋怨起他来,觉得他不如江潮有信。她和她的丈夫可能曾约定开春相见,谁知转瞬之间已到暮春。也可能别离时间太长(chang),经过了一个又一个春天,眼前新的春天又快过去了,她怎么不苦恼呢。当看到风吹花瓣象蝶舞,柳丝下垂似与桥面相平。这个妇女触景生情感到悲伤。漫长的白天好容易才度过去,却又迎来了寂寞难耐的夜晚。
你见我没有衣衫就在箱子找,你拔下金钗因我相求而买酒。
大海里明月的影子像是眼泪化成的珍珠。(喻指诗人的悲哀,即使是一个明媚的夜晚,依然想到的是眼泪。)
刚开始听到远行去南方的大雁的鸣叫声,蝉鸣就已经销声匿迹了,我登上百尺高楼,极目远眺,水天连成一片。
滞留在远离家乡的地方,依依不舍地向往着春天的景物。
羞于学原宪,居住荒僻蓬蒿的地方。
秦王长跪着说:“先生不肯赐教寡人吗?”
美好的时光中,佳节枉被辜负(fu)。那过去欢聚的地方,如今已冷落无人了。
唉呀呀!多么高峻伟岸!
注释
(9)甫:刚刚。
试用:任用。
(22)何择:有什么分别。择:区别,分别。
清江:清澈的江水。江:指锦江,岷江的支流,在成都西郊的一段称浣花溪。曲:曲折。抱:怀拥,环绕。
10.但云:只说
249.中央:指周王朝。共:指共伯和。牧:指共伯和摄行政事。
关山:泛指关隘和山川。
⑿致:尽。