译文
年少寄情人事外,倾心只在(zai)琴与书。
神游依稀荆门现,云烟缭绕恍若真。
横笛凄凉的(de)(de)声音令南飞的大雁悚然惊动,娇美的歌声令边塞的云彩陶醉而降落。
不(bu)论是离开还是留下(xia),都会是对方梦中出现的人。
浔阳这地方荒凉偏僻没有音乐;一年到头听不到管弦的乐器声。
炼丹的金炉灶刚刚生起火,院苑中的仙桃也正好开花。如果仙人真可以保住童颜,何惜醉饮返老还童的流霞。
远处舒展的树林烟雾漾潆,好像(xiang)纺织物一般,秋寒的山色宛如衣带,触目伤心的碧绿。暮色进了高高的闺楼,有人正在楼上独自忧愁。
披着荷叶短衣很轻柔啊,但太宽太松不能结腰带。
落花轻轻飘落,浓郁的香气围绕着高高的树木,
太史公说:我从周生那里听说,“舜的眼睛大概是双瞳孔”,又听说项羽亦是双瞳孔。项羽也是双瞳人。项羽难道是舜的后代么?为什么他崛起得这样迅猛呢?那秦王朝政治差失、混乱的时候,陈涉首先发难反秦,一时间英雄豪杰纷纷起来,互相争夺天下的人数也数不清。但是项羽并没有一尺一寸可以依靠的权位,只不过奋起于民间,三年的时间,就发展到率领五国诸侯一举灭秦,并且分割秦的天下,自行封赏王侯,政令都由项羽颁布,自号为“霸王”。虽然霸王之位并未维持到底,但近古以来未曾有过这样的人物。 等到项羽放弃关中,怀恋故乡楚地,流放义帝而自立为王,此时再抱怨王侯们背叛自己,那就很难了。自己夸耀功劳,独逞个人的私欲,而不效法古人,认为霸王的业绩只要依靠武力,就能统治好天下,结果仅仅五年的时光,就使得他的国家灭亡了。直到身死东城,他还没有觉悟,不肯责备自己,这显然是错误的。而且还借口说“是上天要灭亡我,并不是我用兵的过错”,这难道不是很荒谬吗?
在这种凄苦潦倒心绪支配下,百无聊赖,我也想听听琵琶。但我不像宋代的某些高官那样,家蓄歌儿舞女,我只好到歌妓深院里去听了。
放弃官衔辞职离开,回到家中休养生息。
夕阳西下暮色朦胧,花蕊笼罩轻烟,月华如练,我思念着情郎终夜不眠。柱上雕饰凤凰的赵瑟,我刚刚停奏,心想再弹奏蜀琴,又怕触动鸳鸯弦。这饱含情意的曲调,可惜无人传递,但愿它随着春(chun)风,送到遥(yao)远的燕然。忆情郎啊,情郎他迢迢隔在天那边,当年递送秋波的双眼,而今成了流泪的源泉。您若不信贱妾怀思肝肠欲断,请归来看看明镜前我的容颜!
我藏身于茅屋里面,不问世事四十年。
我不能承受现在的体弱多病,又哪里还看重功利与浮名。
高山绝顶来人稀少,苍松在林中犹如鹤立鸡群。
祸福轮回像车论一样,荣光枯萎反来覆去像手持钩。
谁能如我春来独愁,到此美景只知一味狂饮?
射手们一个个持弓挟箭,相互揖让谦逊恭敬。
曾巩叩头再次拜上,舍人先生:
突然他便无影无踪,无处追寻,令人浩然长叹。斋忌(ji)三千日,裁白丝布书写道经。
注释
⑨争春:与百花争奇斗艳。此指争权。
皆:都。
会得:懂得,理解。
⑺“莫见”句:勉励魏万及时努力,不要虚度年华。蹉跎:此指虚度年华。说文新附:“蹉跎,失时也。”
⑺渌水、楚妃:都是古琴曲。渌,清澈。
7而:通“如”,如果。
10、奚由:由奚,从哪里。奚,何,哪里。