译文
美人已经喝得微醉,红润的面庞更添红光。
吴王阖庐与楚争国,我们久已被(bei)他战胜!
韩(han)愈诚惶诚恐,再拜。
什么地方可以看见中原呢?在北固楼上,满眼都是美好的风光。从古到今,有(you)多少国家兴亡大事呢?不(bu)知道。往事连绵不断,如同没有尽头的长江水滚滚地奔流不息。
南苑吹花嬉戏,西楼题叶传情。故园里,多少美好的光阴。秋日里凭栏凝思,尚能记起旧时相聚。多少次如梦般美妙欢娱,换来的却是,流水般的各自东西。太久的分别,淡漠了当初的情意。竟不见归雁将锦书传递。
趁琼枝上花朵还未凋零,把能受馈赠的美女找寻。
又碰到裴迪这个接舆酒醉,在恰如陶潜的我面前讴狂。
刘邦采用了陈平的计策,离间疏远楚国君臣。项羽怀疑范增和汉国私下勾结,渐渐剥夺他的权力。范增大怒,说:“天下大事已经大致确定了,君王自己处理吧。希望能让我告老还乡。”回乡时,还没到彭城,就因背上痈疽发作而死。苏子说,范增离去是好事,若不离去,项羽一定会杀他。只遗憾他没有早早离开而已。既如此,那么范增应当在什么时候离开呢?当初范增劝项羽杀沛公,项羽不听;终因此而失去天下;应当在此时离去吗?回答说,不。范增想要杀死沛公,是做臣子的职责。项羽不杀刘邦,还显得有君王的度量。范增怎能在此时离去呢?《易经》说:“知道选择恰当时机,那不是很神(shen)明吗?”《诗经》说:“观察那气象,若要下雪,水气必定先聚集成霰。”范增离去,应当在项羽杀卿子冠军的时候。
人各有命,天命难违,必须豁达,不必忧愁,且登高楼边赏风景边饮美酒,再让歌女唱我的小曲。
岁月太无情,年纪从来不饶人。
将军仰天大笑,把射中的有着五色羽毛野雉挂在马前,随行军吏都来向他祝贺。
小船还得依靠着短篙撑开。
文瑛好读书,爱做诗,常与我们郊游,我们称他为沧浪僧。
注释
此皆良实,志虑忠纯:这些都是善良、诚实的人,他们的志向和心思忠诚无二。
芳径:长着花草的小径。
疏:稀疏的。
凄断:悲痛欲绝。百年:极言时间之长;亦指人的一生。
〔47〕曲终:乐曲结束。
③母猴:又叫沐猴、猕猴。
14、惠中:聪慧的资质。惠,同“慧”。