译文
兴庆宫和甘露殿,处处萧条,秋草丛生。宫内落叶满台阶,长久不见(jian)有人扫。
这地方让我生了归隐之心,我因多年来厌倦仕途却没有归隐而悲伤起来。
不经过彻骨寒冷,哪有梅花扑鼻芳香。
夫说:“新妻虽不错,却比不上你的好。
就像是传来沙沙的雨声;
白昼有日夜有月,为何明暗相交迭?不尽忧愁在心中,好似脏衣未洗洁。静下心来仔细想,不能奋起高飞越。
车旁再挂上一壶美酒,在一派凤笙龙管中出游行乐。
华丽的灯柱上转动着明亮的灯烛,灯烛像明珠一样交相辉映,精致美丽。精美的檀木枕刻镂精巧,像玉一样莹润精美。
黄昏和清晨的天气变换,山水之间的景色如同清灵的光(guang)芒。
路(lu)旁赤棠孤零零,树叶倒是密密生。独自流浪好凄清。难道路上没别人,不如同父兄弟亲。叹息来往过路人,为何不与我亲近?兄弟不在无依靠,为何不将我帮衬?
江山如此媚娇,引得无数英雄竞相倾倒。只可惜秦始皇、汉武帝,略差文学才华;唐太宗、宋太祖,稍逊文治功劳。称雄一世的人物成吉思汗,只知道拉弓射大雕。这些人物全都过去了,数一数能建功立业的英雄人物,还要看今天的人们。
“赌具有饰玉筹码象牙棋,用来玩六簙棋游戏。
前往东园(yuan)的小路,垂柳掩映;西坝的渡口,落花缤纷。
曾经的歌台,曾经的舞榭,曾经的园林,曾经的宫殿,如今都已经荒废,只有杨柳叶儿青青,还有那湖中的采菱女在清唱着青春(chun)永恒的歌谣。
边塞上有很多侠义少年,关外春天可见不到杨柳。
注释
(4)下:落下。这句是说,残月从章台落下去了,即天快亮了。
⑦骊湎:连绵不绝。巾,古冠之一种。以葛、缣制成,横著额上。
北极:星名,北极星,古人常用以指代朝廷。
⑸江淹《恨赋》:“置酒欲饮,悲来填膺。”李善注:“填,满也。”洒酒,一作“洒泪”。
⑷易:变换。
(6)倚:通“猗”,语助词,无意义。
⑺开元:唐玄宗的年号(公元713年——711年)。引见:皇帝召见臣属。