译文
朋友,我会记住这一夜,会永远记得这酒与诗,会永远记住你情深(shen)如江海的嘱咐。
人生在世能如此,也应自(zi)得其乐,何必受到约束,宛若被套上马缰(jiang)?
熟悉的叫声打断了我在湘江边上的睡梦,满眼显现出故乡生机盎然的景象。
在一次华堂宴会上,帘幕开处,随(sui)着袅袅香雾,走出一位美若天仙的女子。但见她腰肢细软,身着流素,翩翩起舞,那飘(piao)(piao)逸柔美的舞姿让善舞的飞燕也为(wei)之嫉妒。大意是:我因相思而借酒浇愁,一边随意吟咏《高唐赋》。楚王得以如愿以偿,而自己心目中的佳人却像巫山之云一样飘然而来又飘然而去,始终无法得到,只能望而兴叹。失望之中我又一次 来到昔日的华堂庭院前,独自倚栏,望着满园的花儿呆呆出神。愁云惨雾遍布庭中,积满栏杆,竟使人不堪(kan)其压迫,痛苦不已。
只有那朝夕相处的汉月,伴随铜人走出官邸。
粗看屏风画,不懂敢批评。
她对君临天下的皇帝瞧一眼,皇帝倾心,国家败亡!美丽的姑娘呀,常常带来“倾城、倾国”的灾难。
银鞍与白马相互辉映,飞奔起来如飒飒流星。
虽然缺乏敢于谏诤的气魄,总惟恐皇上思虑有所疏失。
王孙呵,你一定要珍重自己身架。
注释
21.操:操持,带上拿着的意思
涵空:指水映天空。
6.轻吐:轻易、随便地开放。
39. 汉之为汉:意谓汉朝自从建立政权以来。这是个主谓短语,“之”是用于短语主、谓之间的助词。为,成为,动词
次韵:依次用原唱韵脚的字押韵作和章。
266、及:趁着。
晕红:形容海棠花的色泽。才:一作“疑”。著雨;春雨微著。
34.课:考察。行:用。
⑵元夕:夏历正月十五日为上元节,元宵节,此夜称元夕或元夜。