译文
再为我弹几曲,怎么样?在(zai)花前送你一杯酒。
新年已经来到,然而却还没有看到芬芳的鲜花,直到二月里,才惊(jing)喜地发现草儿(er)萌发了绿芽。白雪似乎耐不住这春天的姗姗来迟,竟纷纷扬扬,在庭前的树木间洒下一片飞花。
一个晴朗的日子,斜阳低挂在天边,一叶孤舟载着友人离去,此刻是何等令人惆怅!鸟儿在平旷的原野上(shang)远近地飞翔,好似人随流水各奔东西。
就像卢生的黄粱一梦,很快就离开京城(cheng)。驾孤舟飘流于水中,唯有明月相伴。散职侍从官品位卑微,事多繁忙,情怀愁苦。陷入了污浊的官场仕途,担任了繁重的文书事物工作。像我这样成千上万的武官,都被支派到地方上去打杂,劳碌于文书案牍,不能杀敌疆场、建功立业。笳鼓敲响了,渔阳之兵乱起来了,战争爆发了,想我这悲愤的老兵啊,却无路请缨,不能为国御敌,生擒西夏酋帅,就连随身的宝剑也在秋风中发出愤怒的吼声。怅恨自己极不得志,只能满(man)怀惆怅游山临水,抚瑟寄情,目送归鸿。
夜晚听到归雁啼叫勾起我对故乡的思念,
我来这里终究(jiu)是为了什么事?高枕安卧在沙丘城。
夏启急于朝见天帝,得到《九辩》《九歌》乐曲。
桂花带露开放,香气袭人,流水击打溪石,叮咚有声。
等到殷朝兴起又使他灭亡,他的罪过又是什么?
不须纵酒欣赏那哀怨曲《丁都护》,要知道世上的英雄本来无定主。
乐声顺着流水传到湘江,化作悲风飞过了浩渺的洞庭湖。
人死去就像堕入漫漫长夜,沈睡於黄泉之下,千年万年,再也无法醒来。
官场上的失意和寄居他乡的忧思一起涌上心头,阳春二月的景象也好像到了寒秋一样,令人心意凄迷。
何况一个国家的政事啊,更是头绪纷繁错杂纠结。
注释
⑴丹青:指绘画。行:古时诗歌的一种体裁。曹霸:唐代名画家,以画人物及马著称,颇得唐高宗的宠幸,官至左武卫将军,故称他曹将军。
36.疏条交映:稀疏的枝条互相掩映。疏条,稀疏的小枝。交映,互相遮掩。交,相互。
11.但:仅,只。
⑷手提:一作“手携”。金缕鞋:指鞋面用金线绣成的鞋。缕,线。
31.云移:指宫扇云彩般地分开。雉尾:指雉尾扇,用雉尾编成,是帝王仪仗的一种。唐玄宗开元年间,萧嵩上疏建议,皇帝每月朔、望日受朝于宣政殿,上座前,用羽扇障合,俯仰升降,不令众人看见,等到坐定之后,方令人撤去羽扇。后来定为朝仪。
〔47〕曲终:乐曲结束。
[60]要:同“邀”,约请。