译文
草木散发香气源于天(tian)性,怎么会求观赏者攀折呢!
窗外的(de)梧桐树,正淋着三更的冷雨,也不管屋内的她正为别离伤心(xin)。一滴一滴的雨点,正凄厉地敲打着一叶一叶的梧桐,滴落在无人的石阶上,一直到天明。
先举杯祭酹造酒的祖师,是他留下美酒给我驱逐忧愁和烦闷。
听到楼梯响起想登上去又胆怯,灯光明亮透出窗帘欲去探访又很难。
象潏潏汩汩水流的声音不固定,又象北方的胡人学汉学一样,语言朦胧不清。
玄都观偌大庭院中有一半长满了青苔,原盛开的桃花已经荡然无存,只有菜花在开放(fang)。
昆仑山的四面门户,什么人物由此出入?
我柱杖伫立在茅舍的门外,迎风细听着那暮蝉的吟唱。
子城的西北角上,矮墙毁坏,长着茂密的野草,一片荒秽,我于是就地建造小竹楼两间,与月波楼相接连。登上竹楼,远眺可以尽览山色,平视可以将江滩、碧波尽收眼底。那清幽静谧、辽阔绵远的景象,实在无法一 一描述出来。夏天宜(yi)有急雨,人在楼中如听到瀑布声;冬天遇到大雪飘零也很相宜,好像碎琼乱玉的敲击声;这里适宜弹琴,琴声清虚和畅;这里适宜吟诗,诗的韵味清雅绝妙;这里适宜下棋,棋子声丁丁动听,这里适宜投壶,箭声铮铮悦耳。这些都是竹楼所促成的。
浩瀚沙漠中孤烟直上,无尽黄河上落日浑圆。
含有醉意的吴地方言,听起来温柔又美好,那满头白发的老人是谁家的呀?
到了傍晚,踏青游湖人们已散,笙歌已歇,但西湖却万树流莺,鸣声婉转,春色依旧。
碧绿的圆荷天生净洁,向着清浅的沙洲,遥远的水边,它亭亭摇曳,清姿妙绝。还有水面刚刚冒出的卷得纤细的荷叶像美人坠落的玉簪,抱着一片素洁的心田,能(neng)将多少炎热卷掩?两片伞盖状的荷叶像成双鸳鸯一见如故亲密私语,且不要,向浣纱的美女说起。只恐怕花风忽然吹断哀怨的歌吟,将荷丛搅碎像千叠翠云。
买丝线绣一幅怜才爱士的平原君,有好酒只拿去浇祭赵州的旧土。
(二)
杜诗和韩文在愁闷时诵读,舒心爽气就像请仙女麻姑在痒处搔。
朝廷徒有好士之名,受到朝廷恩宠的败军将领反而先行返回了长安。将领不要争抢部署的功劳,部署不应凭借将军的威势。
使人添(tian)愁的是隔溪对岸,传来更鼓的叮冬。一声声敲向心里,彷待是抽泣与哽咽交并。
(所以)人生得意之时就应当纵情欢乐,不要让这金杯无酒空对明月。
注释
水晶宫:古代传说水中的宫殿。
⑽事姑:侍奉婆婆。贻:带来。
(2)楚子:指楚成王。与:介词,跟,和。
(5)济:渡过。
⑷长笛:古管乐器名,长一尺四寸。