译文
敌军听到大军出征应胆惊,料他不敢与我们短兵相接,我就在车师西门等待报捷。
摘下来的花不愿插在头上(shang),喜欢采折满把的柏枝。
寒霜凉露交加多凄惨啊,心中还希望它们无效。
走到城壕边就迷了(liao)路,在这荒山野地,连老马都不认识老路了。
石阶前小草沾了泥并不脏乱,院子里柳条上的风也陡然变得稀少起来。
常抱着至死不渝的信念,怎么能想到会走上望夫台?
江南也好江北也罢,原来都是我的家乡,三十年过去了,就像做了一场梦。
笛子吹着《折杨柳》的曲调,又何处寻觅杨柳青青的春天。
风和日暖,在这么好的春光,独自倚靠斜栏旁,还不如那双双对对的莺燕。院里落满了残花,垂下幕帘呆在屋里,不忍看到春天逝去的景象。芳草漫漫到天边,思恋的人远在天边处,令人悲肠欲断。
冷落的白昼,卧看行云,倦极而眠。令人高兴的是听说司徒已攻克河阳,正乘胜追击敌人,急于要拿下幽燕。
相见匆匆忙忙,短暂的聚首真不如不见,重新搅起离别的忧伤。见面的欢乐总不抵久别的愁苦多,反倒又增添了新愁带回品尝。
贪花风雨中,跑去看不停。
高大的树木上翻滚吞吐着云气,我们为了瞻仰大宋中兴英雄韩世中的业绩,追思前朝的旧事,而共同来到这里。当年的东风是多么的吝惜,甚至不肯让将军的战(zhan)舰借一点儿力,给战船乘风破敌的便利。致使抗金,恢复神州河山大业功亏一箦,致使将军收复中原的大志,如同梦境(jing)般虚幻迷离。韩将军只好含恨(hen)返回故里,在吴宫旧址筑起一座休闲的小筑。如果他能化成仙鹤落在这个华表上,一定会深深叹息从前繁茂的花竹,如今却如此萧条冷寂。枝头花梢上洒落清露点点,仿佛是淌下无数清冷的泪滴。
乘上千里马纵横驰骋吧,来呀,我在前引导开路!
即使有流芳千秋的美名,难以(yi)补偿遭受的冷落悲戚。
我很惭愧,当我年轻的时候,曾经有出外游历天下的志愿,但是因为学业未成,没有空闲的时间。到了壮年可以出游时,四面八方战火纷飞,没有落脚的地方。及至当今,圣明天子兴起天下安定,远到海边,合为一家,而我已经年龄更加大了。想要再像庭学君那样去游历,还能够实(shi)现吗?
问我为何能如此,只要心志高远,自然就会觉得所处地方僻静了。
莫学那自恃勇武游侠儿,
像琉璃玉匣里吐出一朵白莲,剑柄上的金环是日月的光辉镀染。
注释
⑹昔岁:从前。
建康:今江苏南京。
班:班婕妤,汉成帝的妃子。
郢楚:即楚郢,古地名,春秋战国时期楚国的都城。
(8)天亡:天意使之灭亡。