译文
在端阳这天,懒得学人(ren)家悬挂艾草和驱邪符的习惯,
脱下(xia)头巾挂在石壁上,任由松树间的凉风吹过头顶。
梳洗完毕,独自一人登上望江楼,倚靠着楼柱凝望着滔(tao)滔江面。上千艘船过去了,所盼望的人都没有出现。太阳的余晖脉脉地洒在江面上,江水慢慢地流着,思念的柔(rou)肠萦绕在那片白蘋洲上。
也许志高,亲近太阳?
前线战况(kuang)和妻子弟妹的消息都无从获悉,忧愁坐着用手在空中划着字。
昨夜春风吹进了深邃的寝室,让人惊觉已经是春天了,于是想起远在湘江之(zhi)滨的伊人。
我独自在板桥浦对月饮酒,古人中谁可以与我共酌?
各国的音乐互相比美,乐曲变化多端尽周详。
假如(ru)不(bu)是跟他梦中欢会呀,
最近才明白古书上的话,的的确确是没有半点可信的!
啊,处处都寻见
一听拨浪鼓,拖鞋往外冲。
卿云灿烂如霞,瑞气缭绕呈祥。
当年在灞桥分别之时,回首眺望,只见美人也在卷帘伫视。如今(jin)远在江边,多么希望青鸟使者能为我传送信息到红楼啊:昔日的恋爱生活已成为楚峡之游,而今只能在梦中飞到扬州去和你相会了。
军旗在早晨的寒气中飘扬,胡笳在夜晚的边境上传鸣。
注释
⑸衔恩:受恩。甚:多。
(1)杜陵:地名,在长安城东南,杜甫祖籍杜陵。因此杜甫常自称少陵野老或杜陵布衣。布衣:平民。此时杜甫虽任右卫率府胄曹参军这一八品小官,但仍自称布农。老大:杜甫此时已44岁。拙:笨拙。这句说年龄越大,越不能屈志随俗;同时亦有自嘲老大无成之意。
[18]长驱:向前奔驰不止。蹈:践踏。
(46)悉:全部。
[114]“揽騑辔”二句:当手执马缰,举鞭欲策之时,却又怅然若失,徘徊依恋,无法离去。騑(fēi),车旁之马。古代驾车称辕外之马为騑或骖,此泛指驾车之马。辔,马缰绳。抗策,犹举鞭。盘桓,徘徊不进貌。
萧疏:形容树木叶落。
(52)素:通“愫”,真诚。
② 有行:指出嫁。
嗣:后代,子孙。
【赤壁】赤鼻矶,现湖北黄冈城外,苏辙误以为周瑜破曹操处。